Примеры в контексте "Drinking - Пью"

Перевод

Примеры

Примеры: Drinking — Пью

• I have been drinking since February 1st last year after I was given a permanent disability benefit.

  Я пью с 1-го февраля того года. Сразу, как получил пенсию по инвалидности.

• Well, you're taking this home because I'm not drinking it.

  Ну, тогда вы заберете это домой, потому, что я это не пью.

• I'm not sure, but I think the reason I've been drinking lately is to numb the feeling of despair.

  Не уверена, но кажется, в последнее время я пью, чтобы заглушить своё отчаяние.

• I'm not drinking some psychedelic roots .

  Я не пью из никаких психоделических источников

• I don't know about you, but I get the impression I'm drinking with the wrong heroes.

  Не знаю, как вы, а у меня впечатление, что я пью не с теми героями.

• I don't know what I'm drinking, dollface, but if this is love pour me another glass.

  Я не знаю, что я пью, куколка, но если это любовь налейте мне еще стаканчик.

• Right now, I am drinking probably, the best Scotch I've had in years.

  Сейчас я пью, возможно, лучший скотч в моей жизни.

• But since he's not around, I'm just here drinking to my sad life.

  Но, так как его здесь нет, просто пью за свою грустную жизнь.

• If Sarah finds out I'm drinking and smoking, I'm done for.

  Если Сара узнает, что я пью и курю - мне крышка.

• I was hiding in the pool house so my father wouldn't see me drinking.

  Я прятался в домике для бассейна, так что мой отец не видел как я пью.

• Just smoking a joint, drinking some beers, you know. Rocking.

  Так, просто... курю джойнт, пью пиво, развлекаюсь.

• I've been drinking since I'm grown up.

  Я пью с тех пор, как стал взрослым.

• While I'm drinking jack all alone in my local bar

  Пока я в одиночестве пью виски в местном баре.

• And I am sitting here, drinking tea and asking for your daughter's hand in marriage.

  И вот, я сижу здесь, пью чай и прошу руки Вашей дочери.

• You know, I don't even bother drinking unless it's this stuff.

  Знаешь, вообще ничего не пью кроме скотча.

• Yes, you do, Joe, because I am at a cocktail party on the Upper West Side, drinking Sazeracs with the New York Giants.

  Да, Джо, потому что я на коктейльной вечеринке в Верхнем Вест-Сайде, пью Сазерак с нью-йоркскими воротилами.

• Pete's sake, I'm not drinking that.

  Чёрт, я такой не пью.

• I'm not drinking because of what, you know, somebody said about me.

  Я пью не из-за этого, понимаешь, не из-за того, что кто-то обо мне сказал.

• I'm drinking because I know what they said is true...

  Я пью, потому что знаю, что они говорят правду...

• I used to have a drinking problem... but since l don't drink anymore... this is OK.

  У меня были проблемы с алкоголем... но с тех пор я не пью больше... это нормально.

• And Callie's so happy, and I'm drinking, and...

  Кэлли счастлива, я пью, и...

• That's what I'm drinking!

  Это как раз то, что Я пью

• I'm not drinking anymore, take it with you.

  Я больше не пью, уноси.

• And I'm drinking your coffee why?

  А почему я пью твой кофе?

• No, I'm drinking that, leave it there.

  Я ещё пью из него, оставь.

Другие варианты перевода слова drinking

• Питьевой
• Пить
• Пила
• Выпивка
• Пьешь
• Пьет
• Алкоголь
• Пили
• Питье
• Выпить
• Пьянство
• Пьете