The chocolate got crushed, so I blended the bits with milk and ice cream and now I am drinking it right now. |
Раздробив шоколад, и смешав с молоком и мороженым, я пью это прямо сейчас. |
I told myself I was drinking because I was high-strung and sensitive. |
Я говорила себе, что пью потому, что меня не понимают. |
Please, Majester, what is this horrible swigpill I's drinking, Majester? |
Скажите, Королевшество, что за пойло-помойло я пью? |
You boys think I've been drinking too much blackjack tea... butthey'IIbeparking in our streets... andtaxingthe limits of our constabuIary - |
Можете считать, что я пью слишком много виски, но парковка на улицах, означает большие траты денег. |
I mean, I don't think he'd love the basic concept of me sitting with a man drinking wine over candlelight... but he'd quickly realize there was nothing to worry about, so... |
Я имею ввиду, что ему наверное не близка концепция в которой я сижу с мужчиной, пью вино при свете свечей но он бы сразу понял что волноваться тут нечего |
I once heard Terada tell lori, "They say stealing another's water is wrong even if you're parched, but I'm drinking the water of that blackguard Kurofuji." |
Я слышала, как Тэрада и Иори... говорили, что нельзя пить чужую воду, но я пью воду этого мерзкого Курофудзи. |
Drinking a beer, making spaghetti. |
Пью пиво, делаю спагетти. |
I don't time my drinking. |
Пью, когда придётся. |
Drinking, not drunk. |
Я не напилась... я пью. |
Like I said, I'm not accustomed to drinking hard liquor. |
Вы же знаете, я не пью крепкие ликёры. |
Drinking with Jimmy Brogan. |
Я пью с Джимми Броганом. |
Drinking a German beer With a Cuban cigar |
Пью немецкое пиво с кубинской сигарой |
Drinking and talking too much. |
Пью и много болтаю. |
Drinking seltzer in the shadows. |
Я пью газировку в темноте. |
I'm drinking this swill, aren't I? |
Я ведь пью эту гадость? |