She doesn't drink spirits. |
Она не пьет алкоголь. |
Minors should never drink alcohol. |
Малолетки не должны пить алкоголь. |
What, you don't drink alcohol? |
Ты не пьешь алкоголь? |
If you drink alcohol, drink sensibly and preferably with meals. Nutritional surveillance |
если вы потребляете алкоголь, то пейте умеренно и, предпочтительно, вместе с едой. |
Why did you drink the punch if you don't drink alcohol? |
Зачем же ты пил пунш, если не пьёшь алкоголь? |
I can drink and still do it. |
Алкоголь этому не помеха. |
The more unhappy I got, the more I would drink. |
Но алкоголь не приносил радость, |
Did you give him a drink? |
Ты дала ему алкоголь? |
You gave Mr. Gleason a drink? |
Вы дали мистеру Глисону алкоголь? |
He abstained from intoxicating drink and foods forbidden on religious grounds. |
Не принято дарить подарки чёрного цвета, а также алкоголь и продукты, потребление которых запрещает религия. |
Out on my deck with my cell phone, sipping a drink by the in-ground pool. |
У меня сотовый. Потягиваю алкоголь у подземного бассейна. |
For four days, after the fall of the city, there was extensive looting, although many British soldiers were more interested in drink than material possessions. |
В следующие четыре дня проходил повальный грабёж, хотя многих британских солдат более интересовал алкоголь, чем материальные приобретения. |
I can't drink alcohol. |
Мне нельзя пить алкоголь. |
I can't drink. |
Я не могу пить алкоголь. |
I can't drink. |
Мне нельзя пить алкоголь. |
Haris doesn't drink alcohol. |
Харис не пьёт алкоголь. |
You can't even drink hard alcohol, anyway. |
Вам нельзя пить крепкий алкоголь. |
The person who can't drink alcohol... |
который не переносит алкоголь... |
[Slurring] I don't drink alcohol. |
Я не пью алкоголь. |
Can't drink alcohol. |
Я не пью алкоголь. |
No, I don't drink alcohol. |
Я не пью алкоголь. |
Alcohol can be medicinal if used in small quantities. but If you drink too much, it will make you ruin yourself. |
Алкоголь может быть лекарством, но если пить слишком много, можно самому себя похоронить. |
Apart from narcotics, intravenous-drug users drink alcohol and smoke tobacco (94.6 per cent of respondents smoke cigarettes and 44.8 per cent drink alcohol). |
Наряду с использованием наркотиков потребители внутривенных наркотиков употребляют алкоголь и курят табак (94,6% респондентов курят сигареты и 44,8% респондентов потребляют алкоголь). |
Ethyl alcohol and distilled cleanest drink you can get. |
Это медицинский спирт с дистиллированной водой, самый чистый алкоголь. |
This is true, but only if they drink alcohol in large amounts. |
И пьют много, несмотря на то, что алкоголь в этой стране стоит дорого. |