| We take out the rest, and you and I, we draw straws. | Убьём остальных, а потом мы с тобой будём тянуть соломинки. |
| I can't draw lots. | Я не могу рисовать и тянуть жребий. |
| Then why don't we draw straws? | Тогда давайте тянуть жребий... |
| We agreed to draw lots for your daughter, to play fair and square, and this dirty dog cheated! | Мы решили тянуть жребий, разобраться по честному, а этот бродяга сжульничал! |
| Training means to pull or to draw in a collective sense, with the implication of discipline, to draw in order to be in a line. | Подготовка означает «тянуть» или «тащить» в коллективном смысле, с подтекстом дисциплины, - тащить упорядоченно, выстроив в одну линию. |
| You help us find that craft, you'll get a fair draw at those straws. | Если поможете нам найти корабль, будете тянуть соломинки вместе со всеми. |