Примеры в контексте "Double - Удвоить"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Удвоить

• Unless you want to go double or nothing.

  Если только ты не хочешь удвоить.

• That way, we can... double our exports in less than a month, Pablo.

  Так мы сможем удвоить наш экспорт меньше, чем за месяц.

• They should, for example, launch an international finance facility and double aid to Africa.

  Например, они должны создать международный финансовый фонд и удвоить объем помощи, предоставляемой Африке.

• Since Monterrey, Canada has been on track to fulfil our promise and double our aid by 2010.

  После Монтеррея Канада активно работает над выполнением своего обещания удвоить помощь к 2010 году.

• To that end, the international community should double its efforts in support of NEPAD.

  С этой целью международное сообщество должно удвоить свои усилия по поддержке НЕПАД.

• As I stressed at the outset, we must double our efforts.

  Как я подчеркнул в самом начале, мы должны удвоить наши усилия.

• Bushnell told Quinn he could produce 75,000 units in time for the Christmas season; however, Quinn requested double the amount.

  Бушнелл сказал Куинну, что он сможет произвести 75000 единиц товара к рождественскому сезону, но Куинн потребовал удвоить количество.

• The lions are the wilderness in every sense and can double your wins.

  Львы пустыне в полном смысле, и можете удвоить свои победы.

• Whether or not a specific grocery chain will double or triple coupons usually depends on the original coupon value.

  Будет ли конкретная продуктовая сеть удвоить или утроить купоны, обычно зависит от первоначальной стоимости купона.

• Trader who knows the specifics of currency market over just few hours may double the invested capital.

  Трейдер, знакомый с тонкостями валютного рынка, за несколько часов может удвоить вложенный капитал. Приведем пример.

• At other times, red dwarfs emit gigantic flares that can double their brightness in a matter of minutes.

  В других случаях, красные карлики излучают гигантские вспышки, вследствие которых звезда может удвоить свою яркость в течение нескольких минут.

• The player can double his bet if he has two cards on the hand.

  Удвоить ставку игрок может только имея 2 карты на текущей руке.

• But if the only thing it does is double the colors...

  Но если она способна только удвоить количество цветов...».

• An account this size could double our growth.

  Такой большой клиент может удвоить нам прибыль.

• A little paint, you could sell this tomorrow and double your money.

  Чуть-чуть подкрасить стены, и вы смогли бы продать его завтра же, и удвоить прибыль.

• Let's talk about the dowry. I think we should double it.

  Отлично, поговорим о приданом. думаю, его надо удвоить.

• In fact, I actually have a three-step plan that I believe could effectively double your profits.

  По правде, у меня есть трехступенчатый план, который, я считаю, мог бы удвоить прибыль.

• And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that.

  И можно, фактически, почти удвоить скорость вашей лодки, с подобными системами.

• We could double our money in three months.

  Мы могли удвоить наши деньги за три месяца.

• You could double it up with master classes in telephone technique.

  Смог бы удвоить его на курсах по технике ведения телефонных разговоров.

• I say we chop off a toe, mail it to him and double the ransom.

  Предлагаю отрубить палец, отправить ему и удвоить выкуп.

• I could double your money for you.

  Я могу удвоить Ваши деньги для вас.

• Recommend that we drop the price and double the marketing budget.

  Значит, рекомендуй им скинуть цену и удвоить затраты на маркетинг.

• I said it would take at least double just to get me to ask.

  Я сказал, что надо как минимум удвоить, чтобы я просто спросил.

• I've got agents working double time to find the perps who attacked her.

  Попрошу агентов удвоить работу по поискам напавшего на неё.

Другие варианты перевода слова double

• Двойной
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Две
• Двойник
• Вдвое больше
• Вдвойне
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих