Примеры в контексте "Double - Удвоить"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Удвоить

• He was therefore pleased to announce that the Government of Iceland would double its current contribution to the Fund, representing a thirty-fold increase in Iceland's contribution to UNIFEM since 2003 and ranking Iceland among the top donors to the Fund.

  В связи с этим оратор с удовлетворением сообщает о том, что правительство Исландии собирается удвоить свой нынешний взнос в бюджет этого Фонда, благодаря чему взнос Исландии в ЮНИФЕМ по сравнению с 2003 годом увеличится в 30 раз, а страна встанет в ряды ведущих доноров указанного Фонда.

• Double the guards and choose the better men.

  Удвоить охрану и выбрать лучших.

• Double the security around Ms. Gunnarsdóttir.

  Удвоить охрану мисс Гуннарсдоттир.

• Double the human life span.

  Удвоить продолжительность жизни людей.

• Double, you say?

  Ты сказал - удвоить?

• Double the respondents to all critical code dispatches.

  Удвоить количество офицеров выезжающих на экстренные вызовы.

• Double the run if printed work & turn (diecut)

  Удвоить тираж при печати на двух сторонах листа с одной формы (вырубка штампом)

• Now, you can either double down, Oscar, which will backfire as pundits speculate on whether or not you knew about your wife's affair, or I can go on TV and issue a mea culpa stating that I did,

  А теперь ты можешь удвоить ставки, Оскар, и это ударит по тебе самому, когда эксперты начнут выяснять, знал ты или нет об интрижке твоей жены, или же я пойду на телевидение, признаюсь во всем,

• (c) In order to achieve a measure of transformation in the contents of exports, double the value-added and manufactured component of landlocked developing countries' exports by 2024;

  с) в целях диверсификации экспортного ассортимента удвоить к 2024 году долю экспорта развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, приходящуюся на товары с добавленной стоимостью и продукцию обрабатывающей промышленности;

Другие варианты перевода слова double

• Двойной
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Две
• Двойник
• Вдвое больше
• Вдвойне
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих