Diane Hamill Metzger: Number 005634. |
Диана Хамиль Мецгер: Номер 005634. |
Your coat's at the dry cleaner's, Diane. |
Ваше пальто в химчистке, Диана. |
That's an excellent question, Diane from Toledo. |
Отличный вопрос, Диана из Толедо. |
That's a great question, Diane from Topeka. |
Отличный вопрос, Диана из Топики. |
No. We need to go at the drugs, Diane. |
Нет, нужно разобраться с наркотиками, Диана. |
If Diane is showing favoritism, then you need to deal with that. |
Если Диана выделяет фаворита, тогда обсуди это. |
No, Diane, no, you're implying that this so-called missing video shows something nefarious. |
Нет, Диана, вы намекаете, что это якобы отсутствующее видео содержит нечто мерзкое. |
Come on, Diane, you know you have to give up something. |
Бросьте, Диана, вы знаете, что должны от чего-то отказаться. |
Look, Diane. I understand you want to impress your new client with your toughness, but look at the optics. |
Слушайте, Диана, я понимаю, что вы хотите впечатлить нового клиента своей жёсткостью, но посмотрим здраво. |
I can't believe you're leaving us, Diane. |
Не верится, что ты нас покидаешь, Диана. |
Diane, you're not a spring chicken. |
Диана, ты уже не девочка. |
Diane... we don't want you to beat us. |
Диана... Мы не хотим, чтобы вы нас победили. |
There's a whole lot of people who want to see this country fail, Diane. |
Очень многие люди хотят увидеть падение этой страны, Диана. |
By the way, I know you still need an assistant, Diane. |
Кстати, я знаю, что вам ещё нужен помощник, Диана. |
He's your oldest friend, Diane. |
Он твой старый друг, Диана. |
It might be Diane Sawyer, Graydon Carter. |
Может быть Диана Сойер, Грэйдон Картер. |
Diane, this is really not how I intended this to come out. |
Диана, я не рассчитывал, что это произойдет таким образом. |
This is my new next-door neighbour, Diane. |
Это моя новая соседка, Диана. |
Diane gave me the greatest back rub today. |
Сегодня Диана сделала мне великолепный массаж спины. |
Diane's asked me to do further work on Sheffrin-Marks. |
Диана попросила меня продолжить работу для Шеффрин-Маркс. |
If Diane wins this one, there's a massive class action in the wings. |
Если Диана выиграет дело, то будет крупный коллективный иск. |
Diane wanted us to look through ray's earlier statements. |
Диана хотела, чтобы мы просмотрели прежние показания Рэя. |
Reven Wright and Diane Fowler were good people. |
Рейвен Райт и Диана Фаулер были хорошими людьми. |
And a hearty good evening to you, Diane. |
И тебе добрый вечер, Диана. |
Will and Diane want to see you. |
Уилл и Диана хотят с вами поговорить. |