| Well, well, Diane Després! | Кого я вижу! Диана Депре! - Хэй! |
| We'll be with you in less than five, Diane. | Диана, подождите минут пять. |
| Diane's having a 15-bedroom cottage redone. | Диана переделывает свой 15-тикомнатный коттедж |
| Diane Després. I am the opposite neighbor. | Позвольте представиться: Диана Депре. |
| Developmental and clinical psychologist Diane Ehrensaft theorizes that, by behaving like boys, the bacha posh are not expressing their true gender identity, but simply conforming to parents' hopes and expectations. | Клинический психолог и специалист по психологии развития Диана Эренсафт (англ. Diane Ehrensaft) считает, что бача-пош ведут себя не в соответствии со своей гендерной принадлежностью, а в соответствии с ожиданиями родителей. |
| [GIRL SINGING DIANE) Will you stop reminding me of heaven when I'm so close to the other place? | Я воспаряю к небесам, когда вижу твою улыбку... улыбнись мне, моя Диана... и хотя повсюду кромешная темнота... я вижу тебя, Диана. |