| In what way, Diane? | Каким образом, Диана? |
| Diane... let me help. | Диана... позволь помочь. |
| Diane Lockhart, you gave... | Диана Локхарт, вы отдали... |
| You've lost, Diane. | Вы потерялись, Диана. |
| Diane, I need you. | Диана, вы мне нужны. |
| Jay. It's Diane. | Джей, это Диана. |
| And Diane Lockhart, was she there? | А Диана Локхарт там была? |
| How about you, Diane? | Что насчет тебя, Диана? |
| And who's Diane? | И кто такая Диана? |
| I know, Diane. | Я знаю, Диана. |
| Diane can't handle this. | Диана это не выдержит. |
| Who are Sam and Diane? | Кто такие Сэм и Диана? |
| And I'm Diane Simmons. | А я Диана Симмонс. |
| Diane, you stay. | Диана, вы остаетесь. |
| Diane, l wouldn't do this. | Диана, я не стал бы делать этого, будь я на твоем месте. |
| Diane, I wouldn't do this. | Диана, я не стал бы делать этого, будь я на твоем месте. |
| Diane was on her way back to Washington and a promotion. | Диана возвращалась в Вашингтон, чтобы получит повышение. |
| Diane Duane was the first to use the term "extropy" to signify a potential transhuman destiny for humanity. | Диана Дуэйн впервые использовала термин в контексте потенциального трансчеловеческого будущего человечества. |
| I mean, if this Diane person makes your heart happy, then you have my blessing. | Если эта Диана делает вас счастливыми, благословляю вас. |
| Diane, please call down to Radiology and get me the x-rays on Mr Galvin. | Диана, позвоните в радиологию... мне нужны снимки мистера Галвина. |
| Diane Middlebrook's biography states that a separate personality named Elizabeth emerged in Sexton while under hypnosis. | В биографии Секстон Диана Мидлбрук отметила отдельную личность под именем Элизабет, которая «вышла на свет» во время сеанса гипнотерапии. |
| Or Sam and Diane on Cheers? | Или Сэм и Диана из сериала "Ваше здоровье!"? |
| Kenney's predecessor, Diane Finley, had authorized a special grant of citizenship to Guy Valliere, although he died prior to receiving citizenship. | Предшественница Кенни Диана Финли предоставила специальные послабления при получении гражданства Ги Вальеру. |
| Now Diane wants me to see her the same way, but brilliant, the smartest girl in the room. | Теперь Диана хочет, чтобы я посчитал ее самой умной девушкой. |
| They ran a barley-growing operation, and in 1980 Diane earned her Law degree from the University of Calgary. | Они занимались выращиванием ячменя, а в 1980 Диана получила юридический диплом Калгарийского университета. |