I hope you find everything perfect, Miss Diane. |
Я надеюсь, что вы найдёте всё это вкусным, мисс Дайана. |
Diane, this is Fred Barrett. |
Дайана, это Фред Барретт, он будет тебя защищать. |
Lunch is ready anytime, Miss Diane. |
Завтрак будет готов в любое время, мисс Дайана. |
Really, Diane, when I gave you permission to pick up something simple... |
Правда, Дайана, когда я разрешила тебе подобрать что-нибудь простое... |
Diane's told me a little about you. |
Дайана рассказала мне немного о вас. |
You see, Diane understood she was accountable for the gift she'd been given. |
Дайана понимала, что несёт ответственность за свой дар. |
The most powerful woman in New York is not Tina Brown... or Diane Sawyer or even Rosie O'Donnell. |
Самая влиятельная женщина в Нью-Йорке не Иванка Трамп... не Дайана Сойер и даже не Рози О'Донелл. |
Yes, Diane's horrible, but she pays well and refers even better. |
Да, Дайана ужасна, но она хорошо платит а реклама еще лучше. |
Diane, tell the mayor I'm on my way. |
Дайана, передай мэру, что я скоро буду. |
I won't say goodbye, Diane. |
Я не буду говорить до свидания, Дайана. |
I think Diane has a point. |
Я думаю, что Дайана права. |
You are very kind, Miss Diane. |
Вы очень любезны, мисс Дайана. |
Guess you're not Diane Selwyn. |
Значит, ты не Дайана Сэлвин. |
Come on, Diane, it's been three weeks. |
Давай, Дайана, уже три недели прошло. |
Diane is awesome and she likes you. |
Дайана потрясная и ты ей нравишься. |
Diane is the regional animal control officer. |
Дайана - местный специалист по охране животных. |
I'm just making sure, Diane. |
Я просто хотела проверить, Дайана. |
Coming up, Diane's weight. |
А теперь: Дайана - толстуха. |
Diane didn't want you to have her. |
Я могу. Дайана не хотела оставлять тебе девочку. |
Diane didn't always think things through. |
Дайана не всегда тщательно всё продумывала. |
And Diane never heard from or saw Paul Riva again. |
И Дайана больше никогда не слышала о Риве и не видела его. |
Diane wanted Mary... to be a kid. |
Дайана хотела, чтобы у Мэри было детство. |
It doesn't seem as though Diane wanted me to have it. |
Не похоже, что Дайана хотела бы передать мне это. |
We're talking Olympics, Diane. |
Я говорю про Олимпийские игры, Дайана. |
Look. Diane, my wife, and I were wondering... |
Послушайте, Дайана, моя жена, и я хотели у вас спросить... |