| Four millimeter diameter, two stabs with identical force. | Диаметр четыре миллиметра, два одинаковых удара. |
| Maximum inside diameter : the maximum inside diameter of the brake drum is the point at which replacement becomes necessary. | 2.3.13 Максимальный внутренний диаметр : максимальный внутренний диаметр тормозного барабана, при котором необходима его замена . |
| Maximum fell diameter = 65 cm; Trimming diameter 7 to 50 cm; Max. | Максимальный диаметр резки = 65 см.; Диаметр зачистки веток от 7 до 50 см. |
| As a consequence, the polar diameter of Earth increases, and the equatorial diameter decreases (Earth's volume must remain the same). | Как следствие, межполюсной диаметр Земли увеличивается, а экваториальный диаметр уменьшается, поскольку плотность и объём Земли остаются неизменными. |
| "Effective diameter of the radar picture" means the diameter of the largest completely circular radar picture which can be shown within the bearing scale. | "Эффективный диаметр радиолокационного изображения" означает диаметр самого большого полного кругового радиолокационного изображения, которое может высвечиваться в пределах шкалы пеленгов. |
| First of all, the diameter of the annual produce is inherently sensitive to seasonal changes. | Во-первых, диаметр получаемого каждый год продукта в сущности зависит от сезонных изменений. |
| The diameter of the overlapping part is equal to half the radius of the three circles. | Внешний диаметр пересекающейся части равен половине радиуса этих трёх окружностей. |
| It has a typical diameter of 1 micrometre and a length of 3 to 5 micrometres. | Его обычный диаметр около 1 микрометра, а протяжённость составляет от 3 до 5 микрометров. |
| The internal diameter of the connecting pieces coincides with the external diameter of the posts. | Внутренний диаметр патрубков совпадает с внешним диаметром стоек. |
| Each star's inner diameter is 4⁄9 of the outer diameter. | Внутренний диаметр каждой звезды составляет 4/9 части внешнего диаметра. |
| The diameter of the additional vane corresponds to the diameter of the single component. | Диаметр дополнительной лопасти соответствует диаметру единого тела. |
| The flange is mounted in such a way that the internal diameter thereof mates with the external diameter of the sleeve, wherein the internal diameter of the flange is smaller than the internal diameter of the cylinder. | Фланец установлен с возможностью сопряжения по внутреннему диаметру с наружным диаметром втулки, причем внутренний диаметр фланца меньше внутреннего диаметра стакана. |
| The diameter of the cylinder shall be equal to the diameter of the fan. | Диаметр цилиндра должен совпадать с диаметром вентилятора. |
| The diameter at the swivel pin shall be at least 72 % of the diameter specified in the table. | Диаметр у вертлюга должен составлять не менее 72% диаметра, указанного в таблице. |
| It has a diameter Of nearly 32,000 miles - Four times Earth's diameter. | Его диаметр - 52000 км, в четыре раза больше диаметра Земли. |
| Minimum diameter (will not pass through round opening of following diameter: | Минимальный диаметр (кусочки не проходят через круглое отверстие следующего диаметра) |
| The limiting diameter of a substance is the largest diameter of the orifice at which the result "explosion" is obtained. | Предельным диаметром вещества является самый большой диаметр отверстия, при котором получен результат "взрыв". |
| When size is determined by diameter the minimum diameter required for each class is as follows: | В случае определения калибра по диаметру следующий минимальный диаметр устанавливается для каждого сорта: |
| The inside diameter shall not be greater than the inside diameter of the sampling line. | Внутренний диаметр пробоотборника не должен превышать внутренний диаметр пробоотборной магистрали. |
| The diameter of the separating body is equal to or less than the diameter of the projectile but greater than the diameter of the barrel of the weapon. | Диаметр разделительного тела равен или меньше диаметра метаемого тела, но больше диаметра ствола оружия. |
| The diameter of said cross-section coincides with the diameter of the rotor internal cross-section in which blades interacting with the medium flow are arranged. | Диаметр этого сечения совпадает с диаметром внутреннего сечения ротора, внутри которого закреплены лопасти для взаимодействия с потоком среды. |
| The prechamber is in the form of a hemisphere or truncated cone, the diameter of the base of which is equal to the combustion chamber diameter. | Форкамера выполнена в форме полусферы или усеченного конуса, диаметр основания форкамеры равен диаметру камеры сгорания. |
| The ring (21) has a diameter D3 that is larger than the diameter D1. | Кольцо 21 имеет диаметр Д3 больше диаметра Д1. |
| In 1895, he used this data to estimate that the equatorial diameter was 1/190 larger than the polar diameter. | В 1895 году он использовал эти данные для оценки диаметра планеты, и установил, что экваториальный диаметр на 1/190 больше полярного диаметра (в 1911 году он уточнил значение до 1/192). |
| Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same center and circumference as each other. | Диаметр любого большого круга совпадает с диаметром сферы, поэтому все большие круги имеют одинаковый периметр и один центр, совпадающий с центром шара. |