Примеры в контексте "Diameter - Диаметр"

Перевод

Diameter

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Диаметр

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Diameter — Диаметр

They found a diameter of 3 milliarcseconds.

Они обнаружили, что его диаметр - З угловых миллисекунды.
The diameter of the product can vary according to seasonal characteristics, variety of produce and fruit quantity on the tree.

Диаметр продукта может варьироваться в зависимости от особенностей сезона, разновидности продукта и количества плодов на дереве.
7 Weight, diameter and length Range required

7 Вес, диаметр и длина Необходимо указать диапазон
In table 6, the Nominal rim diameter is incorrect: 406.

З. В таблице 6 номинальный диаметр обода указан неправильно: надо 406.
The characteristics to be determined are the overall width, and the outside diameter.

Характеристиками, подлежащими определению, являются габаритная ширина и наружный диаметр.
The angular diameter of the photoelectric receiver as seen from the special warning lamp shall be 10 minutes of arc maximum.

Угловой диаметр фотоэлектрического приемника со стороны специального предупреждающего огня должен составлять не более 10 минут дуги.
Measured from the mast, the greatest diameter shall be at two thirds of the length.

Наибольший диаметр должен быть на уровне, соответствующем 2/3 длины грот-гика при измерении от мачты.
Remember, the warp has a 10-foot diameter, so...

Запомните, диаметр искривления - З метра.
See, this variable changes its diameter.

Видишь, вот эта переменная изменяет диаметр.
You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

Ты вчера измеряла у него диаметр подозрительной родинки.
It reminds me of the marks you get from cupping in holistic therapy, except the diameter's too wide.

Напоминают следы от банок при холистической терапии, только диаметр побольше.
The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures.

Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями.
The hole for transferring the liquid from the control unit to the body has a diameter greater than the particle size of the filtering material.

Отверстие для выхода жидкости из узла регулирования в корпус имеет диаметр, превышающий размер частиц фильтрующего материала.
The tubes have a diameter of about 50 cm.

Диаметр электронной трубки примерно 50 см.
Thus, the diameter provides a lower bound on the number of steps this method requires.

Таким образом, диаметр оценивает нижнюю границу числа шагов этого метода.
The final average diameter of ice crystals depends on the rate of freezing.

Окончательный средний диаметр кристаллов льда зависит от скорости замораживания.
The diameter of the 110-vertex Iofinova-Ivanov graph, the greatest distance between any pair of vertices, is 7.

Диаметр 110-вершинного графа Иванова - Иофиновой, наибольшее расстояние между любой парой вершин, равен 7.
The blend of tiny spot diameter and high processing speeds opens up new perspectives in processing materials.

Минимальный диаметр пятна в комбинации с высокой скоростью обработки открывает новые перспективы в области обработки материалов.
Some interesting finite groups are the automorphism groups of distance-transitive graphs, especially of those whose diameter is 2.

Некоторые интересные конечные группы являются группами автоморфизмов дистанционно-транзитивных графов, особенно тех, чей диаметр равен 2.
The diameter of the rotunda is 10.50 m (34.4 ft).

Диаметр ротонды составляет 10,50 м (34,4 фута).
Victoria's diameter is six times larger than Endurance crater.

Диаметр кратера в шесть раз больше, чем диаметр кратера Выносливость.
Compared with Thompson Seedless, the berry weight and diameter of Thomcord are larger, but cluster tightness is similar.

По сравнению с Thompson Seedless, вес и диаметр ягод Томкорда больше, но плотность кластера аналогична.
Furthermore, diosmin with hesperidine decreases the diameter of lymphatic capillaries and the intralymphatic pressure.

Кроме того, диосмин вместе с гесперидином уменьшает диаметр лимфатических капилляров и интролимфатичекое давление.
Some observations show the angular diameter to change in synchrony with the visual brightness.

Некоторые наблюдения показывают, что её угловой диаметр изменяется синхронно с яркостью.
The mass of the coin is 8.47 grams, whilst the diameter is 2.71 centimetres.

Масса монеты 8,47 граммов, в то время как её диаметр 2,71 сантиметров.