| It is unit distance with girth 3, diameter 2 and radius 1. | Граф является графом единичных расстояний, имеет обхват З, диаметр 2 и радиус 1. |
| This limited their maximum diameter to 5 or 6 metres (200 or 230 inches), such as Palomar Observatory's Hale telescope. | Поэтому существовало ограничение на максимальный диаметр зеркала, равное 5-6 метрам (см. телескоп Хейла в Паломарской обсерватории). |
| This combined with an absolute visual magnitude of 20.50 gives a diameter of about 200 m. | В сочетании с абсолютной звёздной величиной в 20,502 m это позволяет оценить диаметр астероида примерно в 200 метров. |
| The stage is covered with thick reeds, with a scenic diameter of 16 meters. | Сцена укрыта тростником, диаметр сцены составляет 16 метров. |
| The air hole diameter is minimised in such a way that the microwave radiation is unable to penetrate outside of the forming chamber. | Диаметр данных выпоров минимизируется так, что бы не позволить микроволновому излучению проникнуть сквозь них за пределы формовочной камеры. |
| Its two turrets have a diameter of 3.20 m (10.5 ft); each has an entrance facing the interior of the narthex and three windows. | Две башни, расположенные здесь, имеют диаметр 3,20 м (10,5 фута); каждая из них имеет вход, ведущий в притвор, и три окна. |
| It is necessary to control the diameter of opposite flange is not higher than is specified in this tables. Differences could damaged gearboxes. | Необходимо обратить внимание и на диаметр "F" противоположного фланца, чтобы не был больше чем указано; иначе могло бы дойти к повреждению конусного редуктора. |
| In 2012, measurements from the Herschel Space Observatory suggested that Sedna's diameter was 995 ± 80 km, which would make it smaller than Pluto's moon Charon. | В 2012 году исследования, проводимые обсерваторией Гершеля, позволяют оценить диаметр Седны в 995 ± 80 км, что составляет немного более 40 % размера Плутона и, следовательно, Седна является объектом, меньшим, чем спутник Плутона Харон. |
| The minimum diameter of observable objects was about 10 centimetres for LEO and 1 metre for geostationary-satellite orbit (GSO). | Минимальный диаметр объектов, за которыми можно вести наблюдение, составляет около 10 см для НОО и 1 м для геостационарной орбиты (ГСО). |
| VGCNF is produced through essentially the same manufacturing process as VGCF, only the diameter is typically less than 200 nm. | По существу, углеродные нановолокна получаются с помощью того же процесса, что и углеродные волокна выращенные из газовой фазы (VGCF), только их диаметр, как правило, меньше 200 нм. |
| Okay, the diameter of the ball matches the outline of the break on her leg as well as the directionality of the splintering. | Ладно, диаметр шара соответствует диаметру перелома, а так же направленности трещин. |
| Despite what the name may suggest, the hydraulic diameter is not twice the hydraulic radius, but four times larger. | Несмотря на своё название, гидравлический диаметр не равен двум гидравлическим радиусам. |
| Frey and Martill estimated the total length to have been 78 centimetres (31 inches), using for comparison the relative position of the smallest shaft diameter of the fifth cervical vertebra of Quetzalcoatlus. | Фрей и Мартилл оценили общую длину кости в 78 сантиметров, использовав для сравнения минимальный диаметр пятого шейного позвонка кетцалькоатля. |
| Additionally, adoption of R410A with a small pressure loss can help reduce the refrigerant piping diameter by one size, and realize a maximum of about 20% reduction in additional refrigerant charge into field pipings. | Дополнительно, применение R410A с небольшими потерями давления, может помочь уменьшить диаметр охладительных трубок и достичь еще 20% уменьшения дополнительных расходов на охладитель. |
| A tiny circle in center has a diameter 1⁄2 of the radius of the three inner circles, and arcs are erased at 90º, 210º, and 330º. | Маленький кружок в центре имеет диаметр, равный половине радиуса трёх внутренних окружностей, его дуги стёрты в положении 90,210, 330 градусов. |
| Since the angular diameter of the Sun is about half a degree, Venus may appear to pass above or below the Sun by more than 18 solar diameters during an ordinary conjunction. | Так как угловой диаметр Солнца около 0,5º, получается, что Венера может появляться выше или ниже него на расстоянии 18 солнечных диаметров. |
| This equations restricts the minimum diameter of the droplet, and of any crystals which can be grown from it, under typically conditions to well above the nanometer level. | Это уравнение ограничивает минимальный диаметр капли, и поэтому при нормальных условиях из неё можно вырастить лишь кристаллы много больше нанометрового размера. |
| It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right. | Это влияет на диаметр, и тогда робот повернет налево, повернет направо. |
| The cylinder has a diameter of almost 40 m. Its interior surface is crammed with more than 10,000 photo multiplier tubes that can detect Cerenkov light (the light produced by radiation from the decaying protons of water molecules). | Диаметр этого цилиндра составляет почти 40 м. Её внутренняя поверхность укомплектована более чем десятком тысяч фотоэлектронных умножителей, способных обнаруживать свет Черенкова (являющийся результатом излучения распадающихся протонов молекул воды). |
| The steady rest can identify the centre of its machine and the quills can be preset on the basis of the tool diameter. | Люнет распознает центр Вашего станка, и пиноли могут быть предварительно настроены на диаметр заготовки. |
| Since MHI's new wind turbine generator has a rotor whose diameter is as long as 92 m, the wind catching area is large so that more power can be generated. | Так как у MHI ротор имеет диаметр 92 метра, площадь улавливания ветра больше, поэтому может производиться больше энергии. |
| Little and Parks examined a "thin-walled" (Materials: Al, In, Pb, Sn and Sn-In alloys) cylinder (diameter was about 1 micron) at T very close to the transition temperature in an applied magnetic field in the axial direction. | Литтл и Паркс рассмотрели тонкостенные (материалы: Al, In, Pb, Sn и Sn-In-сплавы) цилиндры (диаметр около 1 микрона) при Т вблизи температуры перехода в коаксиальном магнитном поле. |
| Overall, the length of a helical capsid is related to the length of the nucleic acid contained within it and the diameter is dependent on the size and arrangement of capsomeres. | В целом, длина спирального капсида зависит от длины окружённой им нуклеиновой кислоты, а диаметр определяется размером и расположением капсомеров. |
| It has a diameter of no more than 20 kilometres (12 mi) and rotates on its axis every 7.5 seconds (30,000 km/h rotation speed at the surface). | Он имеет диаметр не более 20 километров и делает один оборот вокруг своей оси за 7,5 секунд (скорость вращения на экваторе 30000 км/ч). |
| It is defined as the diameter of a circular area over which the rms wavefront aberration due to passage through the atmosphere is equal to 1 radian. | Он определяется как диаметр круглой области, в пределах которой среднее квадратичное отклонение волнового фронта, обусловленное прохождением через атмосферу, равно 1 радиану. |