| Diameter of roller: m | Диаметр бегового барабана: м |
| Diameter of lower cylinder 'A' | Диаметр нижнего цилиндра "А" |
| Diameter of shell: > 1.8m | Диаметр цистерны: > 1,8 м |
| "2.1.5."PCD", means the pitch circle diameter of bolt holes." | "2.1.5"диаметр окружности центров" означает диаметр окружности центров крепежных отверстий для болтов". |
| When on a tank vessel the diameter of a pressure tank is 3.00 m, what is the maximum length that this cargo tank may be? | Если диаметр грузового танка высокого давления на танкере составляет З м, какова максимально допустимая длина этого грузового танка? |
| The problem is the spacecraft's largest diameter is ninefeet; ARES is 21-foot wingspan, 17 feet long. | Проблема заключается в том, что максимальный диаметр такихкосмических аппаратов составляет всего 2.7 метра. Размах крыльевАреса составляет 6.4 метра, а длина 5.2 |
| For the same manufacture, the design diameter of standard filament lamps and filament lamps of normal production shall be the same. | один и тот же завод-изготовитель должен использовать единый диаметр нити накала в конструкции как эталонной лампы накаливания, так и лампы накаливания серийного производства. |
| T-Bone Steak - This item comes from any short loin item and the diameter of the tenderloin must be no less than 1/2 inch, as measured across the center of the tenderloin | Бифштекс из заднепоясничной части говяжьей туши - Этот отруб производится из любой части короткого филея, и диаметр вырезки не должен составлять менее 1/2 дюйма при измерении в центре куска вырезки |
| 6.7.1. The nominal rim diameter, nominal rim width and nominal inset of ECE-approved wheels shall be the same as the manufacturer's replacement wheel. 6.7.2. | 6.7.1 номинальный диаметр обода, номинальная ширина обода и номинальный вылет колес, официально утвержденных на основании Правил ЕЭК, должны быть такими же, как у сменного колеса изготовителя; |
| 2.4.2. "Angular diameter of the retro-reflector sample (symbol n)", the angle subtended by the greatest dimension of the retro-reflective sample, either at the centre of the source of illumination or at the centre of the receiver; 2.4.3. | 2.4.2 "угловой диаметр светоотражающего образца (обозначается буквой)" - это угол, под которым наблюдается наибольший размер видимой площади светоотражающего образца либо из центра источника света, либо из центра приемника; |
| (a) the size designation, comprising the prefix (if any), the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol (where applicable) and the nominal rim diameter, must be grouped as shown in the examples: | а) обозначение размера, включающее предшествующую ему надпись (если она имеется), номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине, обозначение типа конструкции (в соответствующих случаях) и номинальный диаметр обода, должно быть сгруппировано, как указано в примерах: |
| The Western Rapid Diameter highway will be built across these lands. | Через намытые территории проходит Западный скоростной диаметр. |
| Child head impactor: Diameter 165mm, weight 3.5kg | Ударный элемент для головы ребенка: диаметр 165 мм, вес 3,5 кг |
| Diameter of the topmast at the level of the masthead fitting. | Диаметр стеньги на уровне крепления топа. |
| Capacity: 7-8 persons Length: 50 m Diameter: 12 m Volume: 3150 m3 Range: 800 km Service ceiling: 3000 m Time span of engines - up to 10 hours Cargo - up to 320 kilograms of bombs. | Длина: 50 м Диаметр: 12 м Объём: 3150 м³ Дальность действия: 800 km Практический потолок: 3000 m Моторесурс - до 10 часов Грузоподъёмность: до 320 кг бомб. |
| Diameter and quality are linked only in the case of white and white and violet asparagus. | диаметр и качество являются взаимосвязанными параметрами только в случае белоголовой и белоголовой и лилоголовой спаржи; |
| It's about, well, half the diameter, it's an eighth of the volume, so there's much less heat trapped in there to begin with. | его диаметр приблизительно вдвое меньше земного, а объём меньше в 88 раз, поэтому изначально тепла в марсианских недрах было тоже намного меньше, чем в земных. |
| Volume Median Diameter (note: for water-based systems, VMD equates to MMD - the Mass Median Diameter). | Срединный диаметр по объему (примечание: для водных систем СДО считается равным МСД - массовому срединному диаметру). |
| Sensitivity (diameter) Status | Чувстви-тельность (диаметр объекта (м) и удаление) |