I'm sure you will no doubt charm and educate every one of us, Denise. |
Я уверен, что ты без сомнения очаруешь и обучишь каждого из нас, Дениз. |
What Miss Denise and her girls have illustrated for us today is that we must not rest on our laurels. |
Мисс Дениз и девушки продемонстрировали нам сегодня что не стоит почивать на лаврах. |
Denise, your presentation was quite an inspiration. |
Дениз, твоя презентация была очень вдохновляющей. |
We must be wary, Denise. |
Мы должны быть настороже, Дениз. |
We want to send you to Paris, Denise. |
Мы хотим отправить тебя в Париж, Дениз. |
His proposal to send Denise to Paris... |
Его предложение отправить Дениз в Париж... |
Moray, Denise may well have found exactly what you are looking for. |
Морей, Дениз нашла в точности то, что мы искали. |
I'm not sure that acting secretly is the best way, Denise. |
Я не уверен, что действовать у него за спиной, это удачная идея, Дениз. |
Your proposal meets with my satisfaction, Denise. |
Ваше предложение встретилось с моим одобрением, Дениз. |
Don't look so startled, Denise. |
Не смотри так испуганно, Дениз. |
Denise, I don't want you to... |
Дениз, я не хочу, чтобы ты... |
Now, I have a gift for Denise. |
Сейчас, у меня есть подарок для Дениз. |
And not just for Denise, for Ladieswear. |
Не только для Дениз, для женской одежды. |
But if there is anyone who can sell Paris here, it is you, Denise. |
Но если есть кто-то, способный продать Париж здесь, это ты, Дениз. |
Denise has the keys and authority to act for her uncle. |
У Дениз есть ключи и право действовать от имени своего дяди. |
I take Denise up to Dead Dog Farm. |
Я подвожу Дениз к ФЕРМЕ ДОХЛОЙ СОБАКИ. |
Well, Denise said that you harassed her until she agreed. |
Дениз сказала, что вы преследовали её, пока она не согласилась. |
Denise never wants to see me again. |
Дениз не хочет меня больше видеть. |
I think that's inspired, Denise. |
Я думаю, что это отличная идея, Дениз. |
I will trust your judgment in this, Denise. |
Я поверю твоим суждениям в этом вопросе, Дениз. |
I'll introduce you to everybody here as Denise Waverly if I have to. |
Я представлю Вас каждому, в этом вертепе, как Дениз Уэверли. |
Denise did something you'll never do. |
Дениз делает нечто, то что вам никогда не будет дано |
My name isn't really Denise. |
Меня по настоящему зовут не Дениз. |
Songwriters Denise Waverly and Howard Cazsatt were married in a 15 minute civil ceremony in New York this weekend. |
Авторы песен Дениз Уэверли и Говард Кашатт поженились за 15 минут гражданской церемонии в Нью Йорке в эти выходные. |
And by the way, he lost my child too, Denise. |
И между прочим имей ввиду, он потерял моего ребенка тоже, Дениз. |