So I spoke to your little friend Denise last night. |
Вчера вечером я поговорил с твоей подружкой Дэнис. |
Denise and all the others, they don't know, John. |
Дэнис и все остальные - они не знают. |
By the way, Denise, that shining beacon of hope found me. |
Кстати, Дэнис, этот светящий маяк надежды нашел меня сам. |
He's worked on the staff of U.S. Senator Denise O'Hara ever since. |
С тех пор он работал в штате сенатора США Дэнис О'Хара. |
Denise, that sounds like your cup of tea. |
Дэнис, это звучит, как твоя чашка чая. |
I went out with this marvellous woman called Denise Bachelor. |
Я встречался с этой изумительной женщиной, которую звали Дэнис Бачелор. |
Abby had this inheritance, and Denise pressured her to use it as a down payment. |
У Эбби было наследство, которое Дэнис потребовала внести как первоначальный платеж. |
Denise said that was out of the question. |
Дэнис сказала, что это не обсуждается. |
I got some of Denise's fruitcake here. |
У меня немного фруктовых кексов от Дэнис. |
Denise, give me two minutes! |
Дэнис, еще пару минут! - Хорошо, босс. |
Why'd you make Denise bring me here? |
Зачем ты отправила меня с Дэнис сюда? |
Tell Denise to bring me home, okay? |
Скажи Дэнис отвезти меня домой, хорошо? |
I did not write "Denise Fleming is a tampon." |
Я не писал "Дэнис Флеминг - Тампон" |
I told John Keiserman to write "Denise Fleming is a tampon." |
Я сказал Джону Кайзерману написать "Дэнис Флеминг - Тампон". |
Look, Denise, there's a key on top of the water meter outside the front door. |
Слушай, Дэнис, там ключ на верху счетчика воды у входной двери. |
Who's Denise from Fort Worth? |
А кто эта Дэнис из Форт-Уорса? |
E the course, is clearly, made in Sub Rescue solo certification NAUI with Gilbert and Denise. |
Е курс, ясно, после того как я сделан в аттестации NAUI Sub спасения сольной с Гилберт и Дэнис. |
Denise Boyd of BBC Music felt that the song's lyrics play as large a role as Timbaland's production, unlike other songs on Justified. |
Дэнис Бойд из ВВС Music предположила, что слова песни играют большую роль в творчестве Тимбалэнда, в отличие от других песен с альбома Justified. |
Guess this is the "we" you were talking about, Denise. |
Полагаю это то самое "мы", о котором вы говорили, Дэнис. |
"This is Roger, Denise and their daughters" |
А это Роджер, Дэнис и их дочки. |
In exchange for our services, you can remand custody of your son to your wife's sister, Denise, who will require a monthly stipend. |
В обмен на наши услуги, вы можете вернуть опеку над вашим сыном сестре вашей жены, Дэнис, которая потребует ежемесячную стипендию. |
How dare you ambush Denise that way? |
Как ты смеешь так набрасываться на Дэнис? |
When I was 15, I met Denise Palmeri and my grade point average fell from a 5.0 to a 1.8. |
Когда мне было 15, я познакомился с Дэнис Палмери. и моя средняя оценка упала с 5.0 до 1.8. |
So, how did it go with Denise? |
Ну, так как у тебя прошло с Дэнис? |
Wha - is Denise still with you right now, honey? |
Дэнис всё ещё с тобой, милый? |