| I was defending you. I had to run. | Я защищал тебя, я вынужден был убежать. |
| And all the while he was defending you in the Senate. | И в то же время он защищал тебя перед лицом сенаторов. |
| The third match featured Drew McIntyre defending the WWE Intercontinental Championship against Kane. | В третьем поединке Дрю Макинтайр защищал титул интерконтинентального чемпиона ШШЕ против Кейна. |
| Henry served as an important military commander in the Netherlands, defending Brabant from Guelders in 1508. | Генрих Нассау-Дилленбург был одним из военачальников в Нидерландах, он защищал Брабант от герцога Гельдернского в 1508 году. |
| So... Keith was defending his girlfriend. | Значит, Кит защищал свою девушку. |
| I wasn't defending him, Momma. | Я не защищал его, Мама. |
| Mileva, I have spent the entire day defending myself to the academy. | Милева, я целый день защищал себя в академии. |
| I was defending my actions before, and I should've just said I'm sorry. | Раньше я защищал свои действия, так что должен извиниться. |
| He says he was defending his people from a Serrakin conspiracy to enslave humans. | Он говорит, что он защищал своих людей от заговора Серракина, чтобы поработить людей. |
| Even the UN - the institution that Schröder was supposedly defending - has been diminished by his fecklessness. | Даже ООН - организация, которую Шредер, по общему мнению, защищал, - была ослаблена его беспомощностью. |
| He later found out that his lawyer was also defending his accomplice, despite the conflicting interests. | Затем он узнал, что его адвокат защищал также этого другого соучастника, несмотря на конфликт интересов. |
| Maybe he was defending his territory. | Может быть, он защищал свою территорию. |
| My dad was defending himself from a belligerent arrest. | Мой отец защищал себя от агрессивного ареста. |
| Someone was defending his ex-girlfriend's honor. | Кое-кто защищал честь своей бывшей подружки. |
| He's been in court, defending his opinions. | Он был в суде и защищал свою точку зрения |
| Why would she go with him if you were defending her honor? | Понять не могу, почему она уехала с ним, если ты защищал её честь? |
| So are you saying I was defending her honor? | И что, вы думаете, я защищал так ее честь? |
| You've forgotten that this whole thing started because I was defending this family. | Ты забываешь, что это началось, потому что я защищал нашу семью. |
| It was defending itself, it was cornered. | Он был загнан в угол и защищал себя. |
| The topic was so novel that, while Markowitz was defending his dissertation, Milton Friedman argued his contribution was not economics. | Тема была настолько новой, что, когда Марковиц защищал свою диссертацию, Милтон Фридман утверждал, что его вклад не является экономическим. |
| Well, Dorfman was defending a drug dealer and there was this witness testifying for the prosecution, Kelli Gerber Smith. | Дорфман защищал торговца наркотиками, и там была эта свидетельница, которая давала показания в пользу обвинения, Келли Гербер Смит. |
| I don't know what the hell you think you saw, but he was not defending you. | Не знаю, как ты все это поняла, но он тебя не защищал. |
| And who was defending themselves, Klip? | И кто себя защищал, Клип? |
| He was defending the girls, and the village! | Он защищал девочек, и деревня! |
| decision. A lawyer was apparently defending the appellant. | Заявителя, по-видимому, защищал адвокат. |