You didn't forgive him for defending the girl. |
Ты не простила его за то, что он защищал девушку. |
Jeff Hardy was defending the title against Johnny Nitro. |
В поединке действующий чемпион Джефф Харди защищал титул против Джонни Найтро. |
You were just defending your ranch. |
А ты, всего лишь защищал свою ферму. |
For defending me and being banished. |
Потому что защищал меня и дал себя изгнать. |
He had been defending his community against a mining project. |
Он защищал свою общину, которую должен был затронуть планируемый проект в области добычи полезных ископаемых. |
If you look at it that way, you were defending my honour. |
Если посмотреть на это таким образом, то ты защищал мою честь. |
You've been defending him for years. |
А ты защищал его все эти годы. |
Because I was defending him... and I told him not to give any interviews. |
Потому что я защищал его... и посоветовал никому не давать интервью. |
And all the while he was defending you in the Senate. |
Но все это время он защищал тебя в Сенате. |
He's defending himself, that's all. |
Он защищал себя, вот и всё. |
You would've killed him after defending him all that time. |
Ты бы убил его, после того, как защищал его так долго. |
I was just defending my kid like any dad would. |
Я лишь защищал своего ребёнка, как сделал бы любой отец. |
In case you'd remember, I was defending my honor. |
Если вы забыли, я честь свою защищал. |
He was just defending his home against an intruder. |
Он просто защищал свой дом от вторжения. |
I expect he was defending his country on his base. |
Думаю он защищал страну на авиабазе. |
They killed Comrade Gennaro because he was defending his rights. |
Товарищ Дженнаро защищал свои законные права и его убили. |
Honestly, I was just defending our store. |
На самом деле, я просто защищал наш магазин. |
Jimmy's been defending this country his whole life. |
Джимми защищал эту страну всю свою жизнь. |
Mower instead launched an attack with two brigades on the Confederate left flank, which was defending Mill Creek Bridge. |
Но вместо этого Мовер предпринял полноценную атаку силами двух бригад на левый фланг Конфедерации, который защищал мост через Милл Крик. |
Then he graduated from graduate school (without defending a thesis). |
Затем окончил аспирантуру (диссертацию не защищал). |
Juvenal's answer is that he is defending the interests of the club. |
В ответ Жувенсио заявлял, что он защищал интересы клуба. |
For many years the Southern Command was tasked with defending the Negev and securing the border on the Sinai Peninsula from Egypt. |
Много лет Южный военный округ защищал Негев и обеспечивал безопасность границы на Синайском полуострове с Египтом. |
He was a good street fighter, defending his older brother Harry, a medical student, when necessary. |
Слыл хорошим уличным бойцом, при необходимости защищал своего старшего брата Генри, студента-медика. |
My father was defending the US capital in the D.C. |
Мой отец защищал Капитолий в округе Колумбия. |
He fell defending us from many foes. |
Он защищал нас от полчищ врагов. |