| Dear Firmin, just a brief reminder | Уважаемый Ферме, лишь краткое напоминание |
| Dear André, Re my orchestrations | Уважаемый Андре, касательно оркестровки |
| Dear Firmin, Vis-à-vis my opera | Уважаемый Ферме, для успеха оперы |
| "Dear General Grant"... | "Уважаемый генерал Грант"... |
| I remain, Dear Mr. Chairman, | Остаюсь, уважаемый г-н Председатель, |
| Dear passenger, we've arrived. | Уважаемый пассажир, мы приехали. |
| ALAN: Dear Dr. Hakem. | Алан: Уважаемый Доктор Хаким. |
| Dear Chief Superintendent Bright. | Уважаемый старший суперинтендант Брайт. |
| Dear Shukri, excuse me. | Уважаемый Шукри, извините. |
| Dear Vaso, hold on. | Уважаемый Васо, крепитесь. |
| Dear Mr. Helnrich Harrer: | Уважаемый герр Генрих Харрер! |
| Dear Mr. Warren Schmidt... | Уважаемый мистер Уоррен Шмидт. |
| Dear Ambassador Don Nanjira, | Уважаемый посол Дон Нанджира, |
| Dear Inspected By Number 94... | "Уважаемый Проверено номером 94..." |
| Dear Mr. Langbein... | "Уважаемый господин Лангбайн..." |
| Dear Mr. Secretary-General, | Уважаемый г-н Генеральный секретарь, |
| Dear Mr. Baena Soares, | Уважаемый г-н Баена Суариш, |
| Dear Mr. Director-General, | Уважаемый г-н Генеральный директор, |
| Dear Mr. And Mrs. Phelps, | Уважаемый г-н и г-жа Фельпс, |
| "Dear Dethrown..." | "Уважаемый Детрон..." |
| Dear Mr. Hayim Yavin, the newscaster. | "Уважаемый г-н Хаим Явин, диктор". |
| Dear visitor, we are sorry to inform you that the content of this page is currently unavailable. | Уважаемый посетитель, к сожалению, в настоящий момент не имеем возможность представить содержание указанной страницы. |
| Dear Jack Rusoe, I need a bit of help on my newest adventure. | Уважаемый Джек Рузо, мне требуется консультация. |
| Dear Sir, I shall be pleased to commit matrimony with your daughter if you will name an attractive figure. | Уважаемый сэр, с удовольствием сочетаюсь браком с вашей дочерью, если вы приложите приятную сумму. |
| Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had. | Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год. |