| Well, you can keep Anna, but I suggest you let Dave and Mary go. | Да, ты можешь позволить Анне остаться, но тебе придется уволить Дэйва и Мэри. |
| You asked Dave if I had a blue ja... | Вы спрашивали Дэйва, нет ли у меня синей... |
| Dave's job keeps us moving. | Работа Дэйва заставляет нас часто переезжать. |
| I'm not too invested in Dave. | Я не слишком надеюсь на Дэйва. |
| Those may be the thief's boots, but they're not Dave's. | Это могут быть ботинки вора, но они не Дэйва. |
| Dave got laid off, could not find work anywhere. | Дэйва уволили, он нигде не могу найти работу. |
| This car came up and took Dave away. | Рядом остановилась машина, в ней и увезли Дэйва. |
| Convinced Dave to get in the car, kept him for four days before he escaped. | Убедили Дэйва сесть в машину и измывались над ним 4 дня. |
| As far as Dave, I may have a plan. | Что касается Дэйва, у меня, возможно, есть план. |
| Your accomplice, the guy that helped you kill Dave Collins and escape custody. | Твоего сообщника, парня, который помог тебе убить Дэйва Коллинза и сбежать из-под стражи. |
| In a way, I felt bad for Big Dave. | У меня было плохое предчувствие по поводу Дэйва. |
| They led Big Dave onto the craft. | Они забрали с собой Большого Дэйва. |
| If you help me find Dave, I will give you my paper. | Если ты поможешь мне найти Дэйва, я отдам тебе мое сочинение. |
| Or read him a Dave Barry book. | Или прочитай ему роман Дэйва Бэрри. |
| Seems pretty flowery for Dave Ferrie. | Слишком уж замысловато для Дэйва Фери. |
| Well, look at me and Dave. | Ну, посмотри на меня и Дэйва. |
| Big talk for a guy who looks like a dad at a Dave Matthews' concert. | Смелые слова от парня, который выглядит как папаша на концерте Дэйва Мэтьюса. |
| Well, when they left, I just got a weird vibe from Dave. | Когда они уезжали, от Дэйва исходили такие странные флюиды. |
| Today was Dave's birthday, so a couple ladies in bookkeeping threw him a party. | Сегодня у Дэйва был День рождения, и две девушки из бухгалтерии устроили в честь этого вечеринку. |
| I mean, we were basically playing covers of Dave Matthews songs. | По сути, мы играли каверы на песни Дэйва Мэтьюса. |
| My first two husbands were friends of my brother Dave. | Мои два первых мужа были друзьями моего брата Дэйва. |
| The song was used as background music for a non-official trailer for The Trilogy (2007) by Dan and Dave. | Песня была использована в качестве фоновой музыки для неофициального трейлера трилогии (2007) Дэна и Дэйва. |
| That month, Adlon fired 3 Arts manager Dave Becky as her manager. | В том же месяце Эдлон уволила Дэйва Бекки с должности своего менеджера. |
| The producers requested Dave Mustaine's approval to include footage of his 2001 meeting with Ulrich. | Продюсеры просили одобрения Дэйва Мастейна на использование кадров его встречи с Ларсом Ульрихом в 2001 году. |
| Chris Hegarty - Paul, Rita and Dave's 11-year-old son. | Крис Хегарти - Пол, одиннадцатилетний сын Риты и Дэйва. |