I asked Dave to talk to him. |
Попросил Дэйва поговорить с ним. |
You're Dave's girl now. |
Ты же девушка Дэйва. |
That's the bloke that killed Dave. |
Это он убил Дэйва! |
I'm a friend of Dave Toschi's. |
Я друг Дэйва Тоски. |
That's the one that killed Dave. |
Это он убил Дэйва! |
Watch your back, Dave Kim's mom. |
Постерегись, мамаша Дэйва Кима. |
This one's just for Dave Kim. |
Это только для Дэйва Кима. |
You know, following Dave's line of thought... |
Знаешь, развивая мысль Дэйва... |
Dave has a natural gift for subterfuge. |
У Дэйва дар к уловкам. |
So you've known Dave a while? |
Ты давно знаешь Дэйва? |
There's no one called Dave here. |
Здесь нет никакого Дэйва. |
Croatoan was hiding inside of Dave. |
Кроатон скрывался внутри Дэйва. |
I'm looking for Big Wave Dave. |
Я ищу Дэйва Большую Волну. |
YOUNG MAN: So how do you know Dave? |
И откуда ты знаешь Дэйва? |
You put Dave on the phone. |
Я могу услышать Дэйва? |
My job is to keep Dave sane. |
Моя задача охранять здоровье Дэйва |
You remember Dave, right? |
Ты помнишь Дэйва, так ведь? |
The other one from Dr. Dave? |
А другой от доктора Дэйва? |
To Dave and Jamie. |
За Дэйва и Джейми. |
I'll find Dave for you. |
Я найду Дэйва для вас. |
To Dave and Ivan! |
За Дэйва и Айвэна! |
Devil honey for Dave. |
Дьявольский мед для Дэйва. |
Everybody loved Dave around here. |
Здесь все любили Дэйва. |
Dave's Discount Interstellar Removals? |
Межзвёздные Перемещения Дэйва со скидками? |
Dave's vision led us here... |
Видение Дэйва привело нас сюда. |