Примеры в контексте "Data - Дейта"

Перевод

Примеры

Примеры: Data — Дейта

• Data, chess isn't just a game of ploys and gambits.

  Дейта, шахматы - это не только гамбиты и тактические уловки.

• Operations officer, Lieutenant Commander Data.

  Офицер по оперативному контролю, лейтенант-коммандер Дейта.

• Mr. Data, scan for defenses.

  Мистер Дейта, проведите сканирование их оборонительных систем.

• Full sensor sweep Mr. Data.

  Сканирование по всем частотам, мистер Дейта.

• Data, you're with me.

  Есть, сэр. Дейта, Вы со мной.

• Whenever you're ready, Data.

  Как только будете готовы, Дейта.

• Data, you're the only one he's reached out to because you rescued him.

  Дейта, Вы единственный, кому он хоть немного верит, потому что Вы спасли его.

• Data, I would like you to make Timothy the best android he can possibly be.

  Дейта, я хочу, чтобы Вы сделали из Тимоти лучшего андроида каким он может стать.

• Mr. Data to the Bridge, please.

  Мистер Дейта, пожалуйста, явитесь на мостик.

• They said that, too, Data.

  Они говорили это тоже, Дейта.

• Mute it, Mr. Data.

  Отключите прием сигнала, мистер Дейта.

• Mr. Data, deploy sensor scans when you're ready.

  Мистер Дейта, начинайте сканирование, как только будете готовы.

• Data, O'Brien and Troi tried to commandeer the ship.

  Дейта, О'Брайен и Трой попытались перехватить управление кораблем.

• Data and Geordi are already analyzing the flight recorder - and the satellite transmission.

  Дейта и Джорди уже проверяют записи бортового регистратора и передачи со спутника.

• Reduce life-support to minimum requirements, Mr. Data.

  Переведите системы жизнеобеспечение на минимальное энергопотребление, мистер Дейта.

• Make it so, Mr Data.

  Так и сделайте, мистер Дейта.

• It's hard to believe Commander Data over there hasn't found his soul mate.

  Сложно поверить, что коммандер Дейта не нашел свою вторую половинку.

• You should be getting something now, Data.

  Сейчас-то у вас должно что-то проявиться, Дейта.

• Advise Starfleet of our status, Mr. Data.

  Проинформируйте Звездный Флот о нашей ситуации, мистер Дейта.

• Lt Cmdr Data was there, yes.

  Лейтенант-коммандер Дейта тоже был там, да.

• Getting that read-out now, Data.

  Я уже настраиваю на это, Дейта.

• Data, you told me you carried some of my son's memories.

  Дейта... вы говорили мне, что являетесь носителем некоторых воспоминаний моего сына.

• Data and Dr Marr are prepared to attempt communication when we intercept it.

  Дейта и доктор Марр приготовились к нашей попытке общения с Существом, когда мы догоним его.

• I think so, Mr. Data.

  Думаю, да, мистер Дейта.

• Mr. Data, your resourcefulness never ceases to amaze me.

  Мистер Дейта, Ваша находчивость никогда не перестает изумлять меня.

Другие варианты перевода слова data

• Данные
• Информация
• Сведения
• Сведений
• Data
• Информационных
• Сбора
• Информационной
• Информационные
• Полученные
• Дата
• Результаты

Слово data в словаре

Data — Данные

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова