Примеры в контексте "Dagger - Кинжал"

Перевод

Примеры

Примеры: Dagger — Кинжал

• It was your first foray back into New Orleans society after Klaus removed the dagger from you.

  Это был твой первый набег в Ново-Орлеанском обществе после того, как Клаус вынул кинжал из тебя.

• Davina withdrew the dagger, unaware that doing so even once would negate its power.

  Давина забрала кинжал не зная, что как только она сделает это его сила буде нейтрализована.

• As long as she holds the dagger, I cannot leave.

  До тех пор, пока у нее кинжал, я не могу уйти.

• Few people have held a dagger to my throat and lived to tell the tale.

  Немногие держали кинжал у моего горла и выживали, чтобы рассказать эту историю.

• I was building that dagger to protect myself against you, Nik.

  Я создавал кинжал, чтобы обезопасить себя, Ник.

• If she has the dagger, you have no choice.

  Если кинжал у нее, то у тебя нет выбора.

• Choose carefully, Godfrey, the spot where you would place your dagger.

  Выбирай внимательно, Годфри, то место, куда вонзишь кинжал.

• She thinks she has the real dagger.

  Она думает, что у нее настоящий кинжал.

• Sandy ryerson, you are the pink dagger.

  Сэнди Раерсон, ты - розовый кинжал.

• Pink dagger, not only did you fail To disrupt the night of neglect.

  Розовый кинжал, ты не только не сорвал ночь пренебрежения.

• I imagine it's a time since you've seen that dagger.

  Я так понимаю, вы давно не видели этот кинжал.

• My dagger was coated with a special ointment from Asshai.

  Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая.

• If I've learned one thing at French court, it's always keep a dagger on you.

  Единственную вещь, которую я выучила при французском дворе - это всегда иметь при себе кинжал.

• No, the dagger wasn't a weapon.

  Нет, кинжал не был оружием.

• Besides, you know my preferred method of punishment for your indiscretions is the dagger.

  Кроме того, ты знаешь, что наиболее предпочтительный метод наказания твоих проступков, это кинжал.

• You tell him you searched high and low but you couldn't find the dagger.

  Ты скажешь ему, что обыскал все вдоль и поперек, но кинжал не смог найти.

• Some Genoese knives have a special shape, very similar to a dagger or stylet and are therefore prohibited.

  Некоторые генуэзские ножи имеют особую форму, очень похожую на кинжал или стилет и поэтому запрещены.

• PASKAU no longer issues Fairbairn-Sykes commando dagger to its members.

  ПАСКАУ больше не выпускает коммандос-кинжал Боевой кинжал Ферберна-Сайкса своим членам.

• Gertrúd counters him with contemptuous scorn and draws a dagger.

  Гертруда отвечает ему с пренебрежением и достает кинжал.

• Bruce then explores the area and discovers an ancient dagger belonging to the Indians.

  Брюс отправляется на поиски дров для костра и обнаруживает древний кинжал, принадлежащий индейцам.

• In the same year he designed SS dagger and sword parts, along with many other SS items.

  В том же году он создал Кинжал и меч чести, наряду со многими другими регалиями СС.

• Is she... granny, give me your dagger.

  Она... Бабуля, дай кинжал.

• Opening the dagger while it's inside the glass breaks the seal.

  Если открыть кинжал когда он вставлен внутрь, это нарушит заклятие.

• It's about putting down the poison and dagger and making your own happy ending, most of the time.

  Можно отложить в сторону яд и кинжал и придумать себе хэппи-энд... в большинстве случаев.

• Pretty cloak and dagger, no?

  Милый плащ и кинжал, не так ли?

Другие варианты перевода слова dagger

• Нож
• Dagger
• Клинок
• Заколоть
• Крестик
• Помечать крестиком