| Well, then there's only one way to defeat her - The dark one dagger. | Ну, в таком случае есть лишь один способ ее одолеть - кинжал Темного. |
| Something known as the dagger of the dark one. | Эта часть известна как кинжал Темного. |
| Listen, Arthur is already looking for the dagger. | Послушай, Артур уже ищет кинжал. |
| Directions to the Dark One dagger as clear as day. | В этот раз все так четко и ясно указывает на кинжал Темного. |
| The dagger is only a day's ride from here. | Кинжал находится в дне пути отсюда. |
| And it has shown me the true location of the dagger. | И она мне указала, где находится кинжал. |
| I couldn't get the dagger, so I got this instead. | Я не смогла добыть кинжал, потому добыла это. |
| Our best move now is to give Arthur the real dagger. | Самым лучшим сейчас будет отдать кинжал Артуру. |
| He wants them to bring him the dagger. | Он хочет, чтобы они отдали ему кинжал. |
| Then, I created the dagger. | А чуть позже я создал кинжал. |
| That is a Byzantine parang, or long-bladed dagger. | Это византийский паранг, кинжал с длинным клинком. |
| Legend says that those who wield the dagger | Легенда гласит, что те, к кому в руки попадет кинжал: |
| I'm not using the dagger, but I could. | Я не использую кинжал, хотя могла бы. |
| If I could give you my dagger, I would. | Если бы я мог отдать тебе свой кинжал, я бы сделал это. |
| I gave him a dagger to kill the vessel of zod. | Я дал ему кинжал, чтобы он убил вместилище Зода. |
| The baron had thrown his last dagger, but the men kePt coming. | Барон бросил свой последний кинжал, но люди продолжали прибывать. |
| And in the process discovered that he had a dagger. | И в процессе мы обнаружили у него кинжал. |
| It's not easy for a human to dagger an original. | Не так уж и просто для человека вонзить кинжал в Древнего. |
| Rebekah heard that it was a dagger, one that would work even on Klaus. | Ребекка слышала, что это был кинжал, тот, который сработает даже на Клаусе. |
| If things go south, that dagger might come in handy. | Если всё пойдёт не так, кинжал может пригодиться. |
| Kol gave me that dagger for my protection. | Кол дал мне этот кинжал для моей защиты. |
| The dagger Kol and I made. | Кинжал, который я и Кол сделали. |
| I noticed the dagger before going in to dinner. | Я заметила кинжал еще до ужина. |
| I simply picked up the dagger and I stabbed him. | Нет, я взяла кинжал и зарезала его. |
| Silver dagger hurts them, but that's it. | Серебрянный кинжал ранит их, но это все. |