Примеры в контексте "Dagger - Кинжал"

Перевод

Примеры

Примеры: Dagger — Кинжал

• The dagger's good for the one who has it, and bad for the one who hasn't it... at the right time.

  Кинжал хорош для того, у кого он есть, и плохо тому, у кого он не окажется в нужное время.

• "Protect the dagger, no matter the consequences."

  Сберечь кинжал не смотря не на что.

• (Huffs) Did you bring the dagger with you, by any chance?

  Вы случайно не привезли с собой кинжал?

• When the sword gets under the spell, it's set that this dagger gets under the spell, too.

  Когда меч попадёт под влияние чар, на кинжал также подействует заклятие.

• No, what-what I meant was, specifically, who does that dagger belong to?

  Нет, я имею в виду, кому кинжал принадлежит?

• Now, I know you have the last dagger, and I know you have some white ash, so hand it over.

  Слушай, я знаю, что последний кинжал у тебя и я знаю, что у тебя осталось немного белой золы, так что отдай их.

• he's lying, man, because... look, somebody took the dagger out of the museum that night.

  он врет, потому... слушайте, кто-то ведь похитил кинжал из музея тем вечером.

• So when I told you my plan to kill Elijah, why didn't you warn me that I'd die if I used a dagger on him?

  Так когда я рассказал тебе о своём плане убить Элайджу, почему ты не предупредила, что я умру, если использую против него кинжал?

• "Fortunately, I had my dagger and was able to slit its throat before it was able to tighten its tongue around mine."

  К счастью, у меня был кинжал и я смог перерезать ему глотку до того, как он смог затянуть свой язык вокруг моей шеи.

• You'd take a dagger, wouldn't you?

  Ты бы взял кинжал, взял бы?

• Now, too old to continue searching, the master sends his three young apprentices, the young ninja brothers, Rocky, Colt, and Tum-Tum, to assist him in retrieving the prized dagger.

  Теперь, слишком старый, чтобы продолжить поиски, мастер посылает своих трех молодых учеников, молодых братьев ниндзя, Рокки, Кольта и Тум-Тума, чтобы помочь ему получить ценный кинжал.

• You planted a dagger in me... and your "freedom" gives you licence to twist it in my heart?

  Ты вонзила в меня кинжал, а твоя "свобода" даёт тебе разрешение повернуть его у меня в сердце?

• We're playing cat and mouse, the professor and I. Cloak and dagger. I thought it was spider and fly.

  Мы играем как кошка с мышкой, учитель и я. плащ и кинжал а я слышал паук и муха

• The Dagger was given to the girl who saved Man.

  Кинжал был дарован девочке, спасшей людей.

• This award used to be known as the John Creasey Memorial Dagger.

  Эта награда раньше называлась «Памятный Кинжал Джона Криси».

• I delivered you a moonstone, a werewolf, and the dagger to lure and kill Klaus, and right now all you have is a moonstone.

  Я достала вам лунный камень, оборотня, и даже кинжал, чтобы убить Клауса. А сейчас у вас только камень.

• Did you bring the dagger with you, by any chance?

  Вы случайно не захватили с собой кинжал?

• Well, then, I think you need a lesson in how to properly dagger a sibling.

  Хорошо, я думаю, тебе стоит преподать урок как вонзать кинжал в родственника

• The secret Guardian Temple outside Alamut is a sanctuary, the one place the dagger can be hidden safely, the only way to stop this Armageddon.

  Тайный Храм Хранителей возле Аламута - это святилище, только там можно укрыть кинжал, только так можно остановить это зло.

• Made me believe all these horrible things, And it said to me that the dagger you gave me is fake.

  поверить во все эти ужасные вещи и оно сказало мне, что кинжал, который ты мне дал - подделка

• Our invasion wasn't about weapons forges, it was about this Dagger.

  Мы напали не ради оружия! Целью был этот кинжал.

• The Dagger was given to the girl who saved Man. Making her the first guardian.

  Кинжал был дарован девочке, спасшей людей, и она стала первой Хранительницей.

• Give me back the Dagger, so that I can take it there.

  Отдай мне кинжал, и я отнесу его туда.

• Protect the Dagger, no matter the consequences, that was my sacred calling.

  Сберечь кинжал, несмотря ни на что - вот в чём было моё священное призвание.

• Nizam's keeping the Dagger in the high temple, guarded by some sort of demon, - covered in spikes.

  Низам держит кинжал в Высоком Храме, под охраной некоего демона, покрытого шипами.

Другие варианты перевода слова dagger

• Нож
• Dagger
• Клинок
• Заколоть
• Крестик
• Помечать крестиком