| Roger Markowitz, Newton Creek Bridge. | Роджер Марковиц, мост Ньютон Крик. |
| It's in White Creek near the trailer where they took your folks. | Это в Уайт Крик недалеко от трейлера, куда они вывели своих ребят. |
| I was there at Owl Creek. | Я был там в крик Совы. |
| A big operation like the Cedar Creek Country Club. | Загородный клуб в Седар Крик - престижная организация. |
| It seems Mr Creek has managed to pull us all back from the edge of insanity, so... | Похоже, мистер Крик умудрился вытащить нас из пучин безумия, так что... |
| Our loss is Battle Creek's gain. | Наша потеря - удача для Баттл Крик. |
| I live with my children's father at Brickmakers Creek in Paramaribo. | Я живу с отцом моих детей в Брикмэкерс Крик в Парамарибо. |
| This sounds like what happened a month ago at Monson Creek Falls. | Похоже на то, что произошло в Монсоне Крик Фоллс месяц назад. |
| Jonathan Creek, who I hope can solve this little puzzle for us. | Джонатан Крик, человек, который, надеюсь, поможет нам разгадать эту загадку. |
| 17 Genessee Street, Morgan's Creek. | 17, Генези Стрит, Морган Крик. |
| Cereal is what put Battle Creek on the map. | Овсянка - это то, чем славиться Батл Крик. |
| He was busted for organizing a backyard cage fight and for drag racing through downtown Battle Creek. | Его арестовывали за организацию боев без правил в клетке и экстремальных гонок через центр Батл Крик. |
| She's ready to be driven to Cold Creek to get on a bus that leaves in two hours. | И она уже готова ехать в Колд Крик на автобус, который отправляется через два часа. |
| I need backup to Willow Creek, apartment 607. | 1504, нужно подкрепление на Уиллоу Крик, квартира 607. |
| They said he was found by some hikers out on Cold Creek Trail. | Говорят, что его нашли туристы на Колд Крик Трейл. |
| Those flats next to Pine Creek flood fast. | Эти квартиры рядом с Пайн Крик быстро затопило. |
| Our loss is Battle Creek's gain. | Мы теряем, Баттл Крик получает. |
| Battle Creek, it's not exactly a posting that FBI agents fantasize about. | Баттл Крик это совсем не то, о чём мечтают агенты ФБР. |
| This is an organization of men and women, heroes all, the Battle Creek Police Department, led by Commander Guziewicz. | Этих мужчин и женщин, героев, департамент полиции Баттл Крик, возглавляемый командиром Гузевич. |
| "Creek," like a little river. | Крик (Ручей), как небольшая река. |
| Creek, you and Eddie Boy get that cooler. | Крик, вы с малышом Эдди принесите холодильник. |
| What would the president say to those who fear a repeat of Casey Creek? | Что бы сказал президент тем, кто опасается повторения Кейси Крик? |
| Computer, locate all the male patrons who were at The Button in Crane's Creek three nights before my wedding. | Компьютер, определи местонахождение всех посетителей мужского пола клуба "Кнопка" в Крэйнс Крик за три ночи до моей свадьбы. |
| You go to Silas Creek, you can pay $70 a piece. | Если ты пойдёшь в Силас Крик, то заплатишь за пару 70 баксов. |
| Now did Creek tell you who wanted to kill him? | Итак, Крик рассказывал тебе, кто хотел его убить? |