| I know it sounds crazy. | Я знаю, это похоже на бред. |
| That's not crazy talk. | не называй меня сумасшедшей -это не бред. |
| It's utterly crazy. | Это же просто бред. |
| That does sound crazy. | Это и есть полный бред. |
| Do you hear how crazy you sound? | Слышишь, какой бред несёшь? |
| That's... that's crazy. | Что за... бред. |
| Now that's just crazy talk. | А вот это уже бред. |
| Come on, this is crazy. | Пойдем, это бред! |
| It's crazy, I know. | Это бред, знаю. |
| I know it's crazy. | Я знаю, что это бред. |
| So it's just absolutely crazy. | Поэтому это полный бред. |
| No, that's crazy. | Нет, это бред. |
| Well, that's crazy. | Бред, мы никогда не инвестировали в Россию. |
| Maybe it's not crazy. | Может это вовсе не бред, а интересная история. |
| I know it sounds crazy. | Я знаю, это звучит, как бред. |
| I know it sounds crazy. | Я знаю, что это звучит как полный бред. |
| I sound bat-guano crazy. | Это звучит как бред сумасшедшего. |
| Now you're talking crazy. | Ну это уже полный бред. |
| He's talking crazy. | Он несет какой-то бред. |
| Crazy people say crazy things. | У больных людей на уме бред. |
| Or does it sound... crazy? | Или звучит как бред? |
| Okay, that's crazy. | Ладно, это бред. |
| JT, that is crazy. | Джей Ти, это бред. |
| That is, like, so crazy. | Это же такой... бред. |
| It was crazy, right? | Бред ведь, да? |