| Welcome to the rodeo, cowboy. | Добро пожаловать на родео, ковбой. |
| Okay, cowboy, one more person to serve and I'll get you home. | Так, ковбой, осталась ещё одна повестка, и я отвезу тебя домой. |
| He's a cowboy, sir, and cowboys don't like bribes. | Он - ковбой, сэр, а ковбои не любят взятки. |
| The cowboy knows a good hard to find. | Ковбой знает достойную смерть... тяжело найти. |
| I ride with you, cowboy. | Я поеду с тобой, ковбой. |
| Swanson, this handsome spiritual cowboy may actually be right about turning to the East. | Свонсон, этот привлекательный одухотворённый ковбой может быть прав по поводу Востока. |
| I think you look like a real cowboy. | Прекрасно, прямо как настоящий ковбой. |
| Don't be coy, cowboy. | Не будь таким скромным, ковбой. |
| In his first press conference as Prime Minister he referred to Reagan as "that cowboy in the White House". | В своей первой пресс-конференции в качестве премьер-министра он сослался на Рейгана - «ковбой в Белом доме». |
| About time I paid you off, cowboy. | Пора мне с тобой поквитаться, ковбой. |
| You know where to aim, cowboy. | Ты знаешь куда целиться, ковбой. |
| Okay, cowboy, you got yourself a ride. | Ладно, ковбой, я тебя подвезу. |
| I'll ride with you, cowboy. | Я поеду с тобой, ковбой. |
| I knew you weren't a cowboy. | Я знала, что ты не ковбой. |
| Things really got nuts after that cowboy showed up. | Началось настоящее безумие после того, как появился тот ковбой. |
| Don't even think about it, cowboy. | Даже и не думай об этом, ковбой. |
| I'm simply trying to ascertain if this cowboy here is taking advantage of you. | Я просто хочу выяснить, не использует ли этот ковбой вас в своих интересах. |
| You're back in the saddle, cowboy. | Похоже, ты снова в седле, ковбой. |
| Good luck in the rodeo, cowboy. | У дачи на родео, ковбой. |
| Just like every cowboy sings a sad, sad song. | Точно так же, как каждый ковбой поет грустную, грустную песню. |
| But you have to do it like a real cowboy. | Но ты должна будешь делать это как настоящий ковбой. |
| Give me your gold, cowboy. | Отдай мне своё золото, ковбой. |
| I'm just an old city cowboy trying not to fall out of his saddle. | Я всего лишь городской ковбой, который старается не выпасть из седла. |
| Miss Trudy, they have the cowboy. | Мисс Труди, у них есть ковбой. |
| The cowboy, have you found him? No. | Ковбой. Нашел его? - Нет. |