Good ride, cowboy! |
Хорошая езда, ковбой! |
Walter Price is a cowboy. |
Уолтер Прайс - ковбой. |
Kurt, you're not a cowboy. |
Курт, ты не ковбой. |
I'm just a little space cowboy |
Я лихой космический ковбой! |
You're a real cowboy? |
Так ты ковбой чтоли? |
What are you, a cowboy? |
Ты что, ковбой? |
Don't drag your feet, cowboy. |
Не тяни, ковбой! |
And this sheriff's a real cowboy. |
И шериф здесь настоящий ковбой. |
Forget it, cowboy. |
Даже не думай, ковбой. |
Alright, cowboy, slow down. |
Хорошо, ковбой, полегче. |
Dressed like an urban cowboy. |
Одевается как урбанизированный ковбой. |
You take care of yourself, cowboy. |
Береги себя, ковбой. |
Like you, cowboy. |
Прямо как ты, ковбой. |
Here's your ammo, cowboy. |
Вот патроны, ковбой. |
What's your name, cowboy? |
Как тебя зовут, ковбой? |
How does that sound, cowboy? |
Как тебе, ковбой? |
Take it outside, cowboy. |
С этим на улицу, ковбой. |
But you're not a cowboy. |
Но ты не ковбой. |
Well, I'm a cowboy. |
Ну, я ковбой. |
He's not exactly a cowboy. |
Он точно не ковбой. |
All right, cowboy. |
Да, хорошо, ковбой. |
We got a problem here, cowboy. |
У нас проблема, ковбой. |
You wouldn't understand, cowboy. |
Тебе не понять, ковбой. |
A real cowboy, you said? |
Настоящий ковбой, так? |
You behave like a cowboy. |
Ведешь себя, как ковбой. |