Перейти к основному содержимому

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Cowboy

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Ковбой

Все варианты переводов:

Примеры

Ковбой (примеров 497)

  • No lynchings here, little cowboy.

    Нет, ковбой, мы тут никого не судим.

  • Better luck next time, cowboy.

    [Комментатор] Большей удачи в следующий раз, ковбой.

  • Some cowboy shot Eric with his own gun.

    Какой-то ковбой застрелил Эрика из его же пистолета.

  • A young cowboy, Billy Joe, grew restless on the farm.

    Молодой ковбой, Билли Джо, вырос безжалостным на ферме.

  • Well, you know, the Nigerian cowboy's never been one to go halfway.

    Ну, ты знаешь, нигерийский ковбой на полпути никогда не останавливался.

Больше примеров…

Ковбойский (примеров 16)

  • I'm six-foot-eight, in a cowboy outfit.

    Два метра росту и ковбойский костюм.

  • Well, I went by a cowboy bar.

    Ну, я ходила в ковбойский бар.

  • No one wears a cowboy costume in a band.

    Никто в группах не носит ковбойский костюм.

  • An authentic cowboy outfit, complete with six-guns.

    Настоящий ковбойский костюм с 6 револьверами.

  • The cowboy outfit for your 7th great book picture.

    Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?

Больше примеров…

Ковбойские (примеров 26)

  • We're not wearing cowboy hats, Sheldon.

    Мы не будем носить ковбойские шляпы, Шелдон.

  • Tiny cowboy hats would be worn Only by tiny cowboys.

    Крошечные ковбойские шляпки будут носить только крошечные ковбои.

  • I can still go to cowboy weddings.

    Я всё ещё могу ходить на ковбойские свадьбы.

  • You got a whole cowboy thing going.

    Ќа тебе все эти ковбойские штуки.

  • Raymond, now is not the time to indulge your cowboy fantasies.

    Рэймонд, сейчас не то время, чтобы баловать свои ковбойские фантазии.

Больше примеров…

Ковбойское (примеров 3)

  • The ideal woman is like a good cowboy stew...

    Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...

  • There's something kind of cowboy about being on the road all the time.

    Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.

  • Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice?

    Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?

Больше примеров…

Cowboy (примеров 39)

  • Sun Eater is the fourth studio album by American death metal band Job for a Cowboy.

    Sun Eater - четвёртый студийный альбом американской дэт-метал-группы Job for a Cowboy.

  • He wrote a cover story for Esquire magazine titled The Ballad of the Urban Cowboy America's Search for True Grit ' for its September 1978 issue.

    Он написал статью «Баллада об городском ковбое Америки в поисках настоящего мужества» («The Ballad of the Urban Cowboy America's Search for 'True Grit'»), которая попала на главную полосу сентябрьского номера журнала Esquire за 1978 год.

  • Hitmixes features mixes from various musicians, including RedOne and Space Cowboy, who previously worked with Gaga.

    Hitmixes включает в себя ремиксы различных музыкантов, таких как: RedOne и Space Cowboy, которые и раньше сотрудничали с Леди Гагой.

  • He appeared in the movie directed by Frank Zappa, 200 Motels, and sings the song "Lonesome Cowboy Burt".

    Также он снялся в фильме Фрэнка Заппы 200 Motels, где исполнил песню «Lonesome Cowboy Burt».

  • "Christmas Tree" is a Christmas music-themed song, featuring vocals from Gaga and Space Cowboy.

    «Christmas Tree» это рождественская песня с вокалом Lady Gaga и Space Cowboy.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.