Английский - русский
Перевод слова Cowboy

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ковбой (примеров 497)
Okay, cowboy, one more person to serve and I'll get you home. Так, ковбой, осталась ещё одна повестка, и я отвезу тебя домой.
You'd have made a pretty good cowboy yourself, Hans. Из тебя самого получился бы неплохой ковбой, Ганс.
So we can have a highwayman, but we can't have a cowboy? То есть у нас может быть разбойник, но не ковбой?
It's a little cowboy, isn't it? ГРЭМ: Прикольный ковбой, да?
In August 2006, scenes were shot in Soi Cowboy for the film Bangkok Dangerous. В августе 2006 года на Сой Ковбой было снято несколько сцен для фильма «Опасный Бангкок».
Больше примеров...
Ковбойский (примеров 16)
The cowboy outfit for your 7th great book picture. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
There's this cowboy bar you need to see. Посетим один ковбойский бар.
Who the hell brought a cowboy costume? Кто вообще притащил ковбойский костюм?
And undressing cowboy within the school. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
The nickname "Billy" came by way of an American friend who thought Meier's cowboy style of dress reminded her of "Billy the Kid." Прозвище «Билли» появилось благодаря его другу-американцу, он говорил, что ковбойский стиль Майера напоминает ему Билли Кида.
Больше примеров...
Ковбойские (примеров 26)
I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies. Я хочу писать ковбойские истории и продавать их в еженедельники.
Singing cowboys, such as Roy Rogers and Gene Autry, sang cowboy songs in their films and became popular throughout the United States. Поющие ковбои, как например Рой Роджерс и Джин Отри, пели ковбойские песни в своих фильмах, вестерн стал популярен на всей территории Соединенных Штатов.
Cowboy Crunchies, the only cereal that's sugar-frosted and dipped in chocolate... proudly presents... Ковбойские Хрустяшки, единственные покрытые сахаром и облитые шоколадом хлопья,... имеют честь представить...
I've been practicing like crazy, all my cowboy skills - shootin', ropin'. Я как безумный практиковал все мои ковбойские навыки:
My cowboy days are over. Ковбойские подвиги в прошлом.
Больше примеров...
Ковбойское (примеров 3)
The ideal woman is like a good cowboy stew... Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...
There's something kind of cowboy about being on the road all the time. Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.
Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice? Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?
Больше примеров...
Cowboy (примеров 39)
Sun Eater is the fourth studio album by American death metal band Job for a Cowboy. Sun Eater - четвёртый студийный альбом американской дэт-метал-группы Job for a Cowboy.
"Christmas Tree" is a Christmas music-themed song, featuring vocals from Gaga and Space Cowboy. «Christmas Tree» это рождественская песня с вокалом Lady Gaga и Space Cowboy.
Flash then recruited his friend Cowboy, Melle Mel and The Kidd Creole (Nathaniel Glover). Grandmaster Flash тогда привлек к участию в творчестве своих друзей Cowboy, Kidd Creole and Melle Mel.
Songs like Campbell's "Rhinestone Cowboy" were among the biggest crossover hits in country music history. Композиции, такие как песня Кэмпбелла «Rhinestone Cowboy» были в числе одних из самых больших хитов в истории кантри-музыки.
According to Robby Krieger, it was inspired by"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend". По словам гитариста Робби Кригера, песня создавалась под вдохновением от композиции Джонни Кэша «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend».
Больше примеров...