Английский - русский
Перевод слова Cowboy

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ковбой (примеров 497)
Should have seen him though, shooting like a cowboy. Вы бы видели его, стрелял как ковбой.
You sure you're in the right place, cowboy? Ты точно по адресу, ковбой?
Zero for one, cowboy. Один-ноль в твою пользу, ковбой.
What's up, cowboy? Как дела, ковбой?
You shouldn't have come back, cowboy. Зря ты вернулся, ковбой.
Больше примеров...
Ковбойский (примеров 16)
Well, I went by a cowboy bar. Ну, я ходила в ковбойский бар.
No one wears a cowboy costume in a band. Никто в группах не носит ковбойский костюм.
Cowboy consulting has no such weakness. Ковбойский консалтинг этим недостатком не обладает.
Who the hell brought a cowboy costume? Кто вообще притащил ковбойский костюм?
Perhaps the most famous present-day "cowboy" event is the Scottsdale Jaycees Parada del Sol, an annual month-long event that has been held in Scottsdale since 1954. Самым известным «ковбойским» мероприятием является, возможно, ежегодный ковбойский парад «Scottsdale Jaycees Parada del Sol», проводящийся с 1954 года и длящийся целый месяц.
Больше примеров...
Ковбойские (примеров 26)
Raymond, now is not the time to indulge your cowboy fantasies. Рэймонд, сейчас не то время, чтобы баловать свои ковбойские фантазии.
I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies. Я хочу писать ковбойские истории и продавать их в еженедельники.
It's line dancing, you know, cowboy stuff. Это же танцы в стиле кантри, все эти ковбойские дела.
This is Cowboy Rhythms on KTRN, Wichita Falls. В эфире "Ковбойские Ритмы" на радио Вичита Фолз.
I know it's wrong, but I like you talk like a cowboy. Но все эти ковбойские штучки заводят меня дико.
Больше примеров...
Ковбойское (примеров 3)
The ideal woman is like a good cowboy stew... Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...
There's something kind of cowboy about being on the road all the time. Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.
Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice? Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?
Больше примеров...
Cowboy (примеров 39)
Hitmixes features mixes from various musicians, including RedOne and Space Cowboy, who previously worked with Gaga. Hitmixes включает в себя ремиксы различных музыкантов, таких как: RedOne и Space Cowboy, которые и раньше сотрудничали с Леди Гагой.
The album features two new songs, "When We Dance" and "This Cowboy Song", which were both released as singles. Помимо известных хитов, в альбом также были включены две новые песни «When We Dance» и «This Cowboy Song».
He also released a new single, "Good Ride Cowboy", as a tribute to his late friend and country singer, Chris LeDoux, via Walmart. Он также выпустил новый сингл, «Good Ride Cowboy», как дань памяти его покойного друга, звезды родео и кантри-певца Криса Ледукса.
Amanda Lear recorded this song for her 1985 EP A L. Synthpop duo Erasure recorded the song for their 1997 album Cowboy. Аманда Лир записала эту песню для своего мини-альбома 1985 года A L. Синти-поп дуэт Erasure записал песню для своего альбома 1997 года Cowboy.
According to Robby Krieger, it was inspired by"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend". По словам гитариста Робби Кригера, песня создавалась под вдохновением от композиции Джонни Кэша «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend».
Больше примеров...