Английский - русский
Перевод слова Cowboy

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ковбой (примеров 497)
I'm a cowboy, but I never save anybody! Я всего лишь ковбой, и никогда никого не спасал.
I'm simply tryin' to ascertain if this cowboy here is takin' advantage of you. Я лишь пытаюсь выяснить, не пытается ли этот ковбой вас надуть.
No, you're not a cowboy. Нет, ты не ковбой.
You understand that, cowboy? Так понятнее, ковбой?
How's it going, cowboy? Как дела, ковбой?
Больше примеров...
Ковбойский (примеров 16)
The cowboy outfit for your 7th great book picture. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
It's a gothic cowboy trip. Это готический ковбойский трип.
Who the hell brought a cowboy costume? Кто вообще притащил ковбойский костюм?
And undressing cowboy within the school. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
I'll try to compare below order and chaos, "waterfall" and "cowboy consulting" and to show possible halfway - to do projects by a team of self guided consultants. Ниже я попробую сравнить порядок и хаос, "водопад" и "ковбойский консалтинг", а также показать возможный "промежуточный взгляд на вещи" - ведение проектов с помощью команды "самоорганизующихся консультантов".
Больше примеров...
Ковбойские (примеров 26)
We're not wearing cowboy hats, Sheldon. Мы не будем носить ковбойские шляпы, Шелдон.
Everybody wears cowboy a ten-gallon's a big hat. Там все носят ковбойские шляпы - шляпа на 10 литров.
Well, I got the cowboy hats right here. У меня тут есть ковбойские шляпы.
Singing cowboys, such as Roy Rogers and Gene Autry, sang cowboy songs in their films and became popular throughout the United States. Поющие ковбои, как например Рой Роджерс и Джин Отри, пели ковбойские песни в своих фильмах, вестерн стал популярен на всей территории Соединенных Штатов.
This is Cowboy Rhythms on KTRN, Wichita Falls. В эфире "Ковбойские Ритмы" на радио Вичита Фолз.
Больше примеров...
Ковбойское (примеров 3)
The ideal woman is like a good cowboy stew... Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...
There's something kind of cowboy about being on the road all the time. Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.
Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice? Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?
Больше примеров...
Cowboy (примеров 39)
Sun Eater is the fourth studio album by American death metal band Job for a Cowboy. Sun Eater - четвёртый студийный альбом американской дэт-метал-группы Job for a Cowboy.
Gaga's main producer, RedOne, produced a remix of "Just Dance" for the record; other producers were Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco and Guéna LG. Основной продюсер Леди Гаги - RedOne создал ремиксы для нескольких песен, включая «Just Dance»; остальные продюсеры - Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco и Guéna LG.
Their signature routine was called "The Cowboy, the Swell and the Lady." Их самый известный номер назывался «Ковбой, щёголь и леди» (англ. «The Cowboy, the Swell and the Lady»).
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy is the ninth studio album by Elton John. Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy - девятый студийный альбом британского певца Элтона Джона, выпущенный в 1975 году.
The song"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend", being popular at the time, inspired the comics. Песня «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend» к настоящему времени стала «ковбойским стандартом».
Больше примеров...