Английский - русский
Перевод слова Cowboy

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ковбой (примеров 497)
Just you and me, cowboy. Только ты и я, ковбой.
What's the matter, cowboy? Ride too rough? В чём дело, ковбой?
Got a minute there, cowboy? Есть минутка, ковбой?
He's the very best He's the rootin'-est tootin'-est cowboy Он самый лучший, Он дотошнейший, знаменитейший ковбой на всём диком западе.
Herihy wrote three novels: All Fall Down (1960), Midnight Cowboy (1965), and The Season of the Witch (1971). Он автор трёх романов: «Всё рушится» (1960), «Полуночный ковбой» (1965) и «Сезон ведьм» (1971).
Больше примеров...
Ковбойский (примеров 16)
Well, I went by a cowboy bar. Ну, я ходила в ковбойский бар.
The cowboy outfit for your 7th great book picture. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
It's a gothic cowboy trip. Это готический ковбойский трип.
I'm six-foot-eight, in a cowboy outfit. Шесть футов восемь дюймов, одет в ковбойский костюм.
The nickname "Billy" came by way of an American friend who thought Meier's cowboy style of dress reminded her of "Billy the Kid." Прозвище «Билли» появилось благодаря его другу-американцу, он говорил, что ковбойский стиль Майера напоминает ему Билли Кида.
Больше примеров...
Ковбойские (примеров 26)
Tiny cowboy hats would be worn Only by tiny cowboys. Крошечные ковбойские шляпки будут носить только крошечные ковбои.
I plan on writing cowboy stories and selling them to the weeklies. Я хочу писать ковбойские истории и продавать их в еженедельники.
You know, cowboy films and that. Ковбойские фильмы и тому подобное.
They are cowboy chaps. А это и есть ковбойские.
Know anymore cowboy tricks? А ты знаешь ещё какие-нибудь ковбойские трюки?
Больше примеров...
Ковбойское (примеров 3)
The ideal woman is like a good cowboy stew... Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...
There's something kind of cowboy about being on the road all the time. Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.
Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice? Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?
Больше примеров...
Cowboy (примеров 39)
Songs like Campbell's "Rhinestone Cowboy" were among the biggest crossover hits in country music history. Композиции, такие как песня Кэмпбелла «Rhinestone Cowboy» были в числе одних из самых больших хитов в истории кантри-музыки.
You also worked with Andy and Vince on their "Erasure", "Cowboy" and "Other People's Songs" albums. Ты также работал с Энди и Винсом над альбомами «Erasure», «Cowboy» и «Other People's Songs».
Their signature routine was called "The Cowboy, the Swell and the Lady." Их самый известный номер назывался «Ковбой, щёголь и леди» (англ. «The Cowboy, the Swell and the Lady»).
The first album to debut at number one was Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy by Elton John. 7 июня впервые в истории на первом месте сразу дебютировал новый альбом, это был диск Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy британского музыканта Элтона Джона.
Cassady lived briefly with The Grateful Dead and is immortalized in "The Other One" section of their song "That's It For The Other One", as the bus driver "Cowboy Neal". Кэссиди недолго жил с The Grateful Dead и был увековечен в их песне «The Other One» как водитель автобуса «Cowboy Neal».
Больше примеров...