Английский - русский
Перевод слова Cowboy

Перевод cowboy с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ковбой (примеров 497)
He may be a cowboy, but I know the breed. Может, он и ковбой, но я таких знаю.
What are you waitin' for, cowboy? Чего же ты ждешь, ковбой?
A lone cowboy sits on a sturdy horse, gazing up at the moon. Одинокий ковбой сидит на своем крепком скакуне, глядя на луну.
BY DAY, I'M A CENTRAL PARK COWBOY BUT BY NIGHT, A TONE-DEAF WANDERING MINSTREL. STREET MUSICIAN. Днём я ковбой в Центральном парке, а ночью - бродячий менестрель, лишённый музыкального слуха.
You want to be bunkmates, cowboy? Не хочешь стать моим партнером по палатке, ковбой?
Больше примеров...
Ковбойский (примеров 16)
Well, I went by a cowboy bar. Ну, я ходила в ковбойский бар.
No one wears a cowboy costume in a band. Никто в группах не носит ковбойский костюм.
Cowboy consulting has no such weakness. Ковбойский консалтинг этим недостатком не обладает.
Who the hell brought a cowboy costume? Кто вообще притащил ковбойский костюм?
And undressing cowboy within the school. Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
Больше примеров...
Ковбойские (примеров 26)
Well, I got the cowboy hats right here. У меня тут есть ковбойские шляпы.
It's line dancing, you know, cowboy stuff. Это же танцы в стиле кантри, все эти ковбойские дела.
I've been practicing like crazy, all my cowboy skills - shootin', ropin'. Я как безумный практиковал все мои ковбойские навыки:
My cowboy days are over. Ковбойские подвиги в прошлом.
I know it's wrong, but I like you talk like a cowboy. Но все эти ковбойские штучки заводят меня дико.
Больше примеров...
Ковбойское (примеров 3)
The ideal woman is like a good cowboy stew... Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...
There's something kind of cowboy about being on the road all the time. Постоянно в пути - в этом есть что-то ковбойское.
Where am I going to get a cowboy outfit at this type of notice? Где я могу получить ковбойское снаряжение для данного типа костюма?
Больше примеров...
Cowboy (примеров 39)
"Christmas Tree" is a Christmas music-themed song, featuring vocals from Gaga and Space Cowboy. «Christmas Tree» это рождественская песня с вокалом Lady Gaga и Space Cowboy.
Lady GaGa collaborator and DJ Space Cowboy will release the 'Electro Pioneers EP' in the USA today (January 12th). Соавтор Lady GaGa и DJ, Space Cowboy выпускает EP "Electro Pioneers" в США сегодня (12 января).
According to Robby Krieger, it was inspired by"(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend". По словам гитариста Робби Кригера, песня создавалась под вдохновением от композиции Джонни Кэша «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend».
One of their first projects was collaborating with Sunrise on Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, a feature film based on the Cowboy Bebop anime series. Одним из первых проектов студии была совместная с «Sunrise» работа над фильмом «Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door», базирующимся на аниме-сериале «Cowboy Bebop».
It was written and produced by Gaga, Space Cowboy and Martin Kierszenbaum. Она была написана Гагой и Робом и была спродюсирована Martin Kierszenbaum и Space Cowboy.
Больше примеров...