They signed a deal with Hemdale Film Corporation, which was then associated with Tigon Films. |
Они подписали контракт с Hemdale Film Corporation, связанными тогда с Tigon Films. |
"Ukroboronprom" together with the American company Delphi Corporation has launched a new enterprise "Electric Systems". |
В 2017-м «Укроборонпром» вместе с американской компанией Delphi Corporation запустил новое предприятие «Электрические системы». |
KitchenAid is an American home appliance brand owned by Whirlpool Corporation. |
KitchenAid - американский бренд бытовой техники, принадлежащий компании Whirlpool Corporation. |
In 2000, Sony Computer Entertainment, Toshiba Corporation, and IBM teamed up to design and manufacture the Cell processor. |
В 2000 году Sony Computer Entertainment, Toshiba Corporation и IBM объединились для разработки и производства процессора Cell. |
A merger in 1969 brought in Sinclair Oil Corporation. |
Слияние в 1969 году привело к созданию Sinclair Oil Corporation. |
NCR was acquired by AT&T Corporation in 1991. |
В 1991 году NCR была куплена компанией AT&T Corporation. |
Funding came from the Australian Film Commission, Victorian Film Corporation and Hoyts. |
Финансирование пришло от Австралийской комиссии по кино и кинокомпаний Victorian Film Corporation и Hoyts. |
In 1980, General Re Corporation, the parent holding company, was listed on the New York Stock Exchange. |
В 1980 году акции материнской холдинговой компании General Re Corporation были включены в листинг Нью-Йоркской фондовой биржи. |
It was sold to Ligos Corporation in 2000. |
Был куплен компанией Ligos Corporation в 2000. |
Brainiac served as the final boss in the Superman arcade game published by Taito Corporation in 1988. |
Брейниак был финальным босом в аркадной игре Superman, выпущенной Taito Corporation в 1988 году. |
The real Deathlok, now working for the Brand Corporation, battles Captain America and a time-traveling Luther Manning clone. |
Реальный Детлок, работающий в Brand Corporation, сражался с Капитаном Америка и путешествующем во времени клоном Лютера Маннинга. |
RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s. |
RTI был переименован в Ingres Corporation в середине 1980-х. |
The Nepal government established the Royal Nepal Film Corporation in 1971. |
Правительство Непала в 1971 году создало кинокомпанию Royal Nepal Film Corporation. |
With the vPhone and Cellwireless Corporation you can join this giant market, and take profit from it. |
С vPhone и Cellwireless Corporation вы можете присоединиться к этому гигантскому рынку, и получать выгоду от него. |
The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game. |
Первый контракт был заключен с Bally Manufacturing Corporation для создания гоночной игры. |
An early 3M computer was the PERQ Workstation made by Three Rivers Computer Corporation. |
Ранним вариантом ЗМ-компьютера была рабочая станция PERQ Workstation, созданная корпорацией Three Rivers Computer Corporation. |
The P-90 is a single-coil pickup designed by the Gibson Guitar Corporation. |
P-90 - сингловый датчик, разработанный Gibson Guitar Corporation. |
Ghosts was the first album released by Reznor's independent label The Null Corporation. |
«Discipline» является первым синглом группы, выпущенном на независимом лейбле Резнора The Null Corporation. |
Sharp Corporation design and manufacture mobile phone handsets for the Japanese ('domestic') market and for overseas customers. |
Sharp Corporation - разработчик и производитель сотовых телефонов для домашнего рынка (Япония). |
They are produced by Mitsubishi Electric Corporation. |
AMSR-E изготовлен японской компанией Mitsubishi Electric Corporation. |
The Cannondale Bicycle Corporation is an American division of Canadian conglomerate Dorel Industries that supplies bicycles. |
Cannondale Bicycle Corporation - американское подразделение канадской компании Dorel Industries (англ.), которое занимается производством велосипедов. |
It is a subsidiary of GAIA Holdings Corporation. |
Она является дочерней компанией Tan Holdings Corporation. |
The Olin Corporation is an American manufacturer of ammunition, chlorine, and sodium hydroxide. |
Olin Corporation - американская компания производящая боеприпасы для стрелкового оружия, хлор и едкий натр. |
Sibdan Cup is a title sponsored by the Wonik Corporation. |
십단전; англ. Sibdan Cup) - титул, спонсируемый компанией Wonik Corporation. |
The Eaton Corporation operates a hydraulics plant in Hutchinson. |
Объявление корпорация Eaton Corporation о сохранении завода в Хатчинсоне. |