In 2003, PGP Corporation created a new server-based product called PGP Universal. |
В 2003 году PGP Corporation разработала новый серверный продукт, PGP Universal. |
May use Mosaic as part of a commercial database effort) Quadralay Corporation (Consumer version of Mosaic. |
Может использовать Mosaic как часть коммерческой базы данных) Quadralay Corporation (потребительская версия Mosaic. |
In 1999, Data General was taken over by EMC Corporation. |
В 1999 году Data General была поглощена компанией EMC Corporation. |
In 1980, he joined the Chevron Corporation. |
В 1980 году он присоединился к Chevron Corporation. |
The name was subsequently used by American Motors Corporation from 1971 to 1978 for the mid- and full-sized AMC Matador cars. |
Название модели было впоследствии использовано American Motors Corporation с 1971 по 1978 год для средних и полноразмерных автомобилей AMC Matador. |
Sergii Kryzhanivskyi also in Toronto creates the legal company Law Interpic Corporation. |
Сергей Крыжановский также в Торонто создал юридическую компанию Law Interpic Corporation. |
Nissan first began assembling cars in 1966, when Pressed Metal Corporation began assembly of the Datsun Bluebird 1300. |
Nissan впервые организовала сборку автомобилей в 1966 году, когда Pressed Metal Corporation начала выпуск Datsun Bluebird 1300. |
Released in 1996, FX! 32 was developed by Digital Equipment Corporation (DEC) to support their Alpha microprocessors. |
Выпущенный в 1996 году, FX! 32 был разработан компанией Digital Equipment Corporation (DEC) для поддержки своих микропроцессоров Alpha. |
Several companies, such as Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, also bear the name. |
Несколько компаний, например, Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, носят это название. |
Created by Jim Fulton of Zope Corporation in the late 90s. |
Создана Джимом Фултоном из Zope Corporation в конце 1990-х годов. |
Engelman and his staff left in 1969 to return to The MITRE Corporation. |
Энгельман и его команда покинули проект в 1969 и вернулись в MITRE Corporation. |
Power Corporation also holds and actively manages a portfolio of investments in the United States, Europe and Asia. |
Рошёг Corporation также владеет и активно управляет портфелем инвестиций в США, Европе и Азии. |
In April 2006 Mathsoft was acquired by Parametric Technology Corporation for $62 million. |
В апреле 2006 года Mathsoft была приобретена Parametric Technology Corporation за $62 миллиона. |
Zydis technology was developed by R.P. Scherer Corporation (currently owned by Catalent Pharma Solutions) in 1986. |
Технология Zydis была разработана компанией R.P. Scherer Corporation (сейчас принадлежит Catalent Pharma Solutions) в 1986 году. |
It was later replaced by the new PGP Corporation Global Directory. |
Позже, эта система была заменена на Global Directory компании PGP Corporation. |
Takenaka Corporation constructed the first terminal building, which was completed in 1972. |
Takenaka Corporation строила первое здание терминала, строительство было закончено в 1972 году. |
Midland Square houses offices of many companies including Toyota Motor Corporation, Towa Real Estate and Mainichi Shimbun. |
Midland Square располагает офисами многих компаний, включая Toyota Motor Corporation, Towa Real Estate и Mainichi Shimbun. |
Substantial funding is now being made available for freight railways through the Australian Rail Track Corporation and the AusLink land transport funding program. |
Существенное финансирование теперь доступно и для грузовых железных дорог через Australian Rail Track Corporation и программу финансирования транспорта AusLink. |
Project RAND later become the RAND Corporation. |
Позже проект RAND превратился в RAND Corporation. |
Three of the four founders were former employees of Digital Equipment Corporation. |
Три из четырёх соучредителей компании были бывшими сотрудниками компании Digital Equipment Corporation. |
After the release of Sweet Mother Texas, Jennings signed with Music Corporation of America. |
После выпуска Sweet Mother Texas, Дженнингс подписался с Music Corporation of America. |
ERLO Corporation Made in ELRO Corp. |
ERLO Corporation Сделано в ELRO Corp. |
Other heavy industry companies include ESCO Corporation and Oregon Steel Mills. |
Другими предприятиями тяжелой промышленности являются ESCO Corporation и Oregon Steel Mills. |
The airport is privately owned by the NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. |
Аэропорт находится в собственности компании NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. |
Barnet Logic Group Corporation (British Columbia, Canada) is the company working in IT sphere. |
Barnet Logic Group Corporation (British Columbia, Canada) - компания, работающая в области информационных технологий. |