Примеры в контексте "Corporation - Corporation"

Примеры: Corporation - Corporation
British Leyland Motor Corporation. Её владельцем по-прежнему остаётся British Leyland Motor Corporation.
The service was originally a product of Four11 Corporation. Изначально сервис принадлежал Four11 Corporation.
Produced by Producers Releasing Corporation. Дистрибьютером выступила компания Producers Releasing Corporation.
Also a product of IVT Corporation. Так же продукт IVT Corporation.
Gianni Toschi - President of the Sound Corporation group. Президент компании Sound Corporation Джанни Тоски.
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. Следовали из Titan Corporation, тоже там, и им не удавалось добыть никакой информации о бунтовщиках.
An attempt by the Nagarjuna Power Corporation to set up a similar plant at nearby Padubidri also met strong opposition. Попытка Nagarjuna Power Corporation построить другую электростанцию в Падубидри также встретилась с сильной оппозицией.
The name is now a trademark of Special Metals Corporation. Название «монель» является торговой маркой, принадлежащей Special Metals Corporation.
Alivisatos is the founding scientist of Quantum Dot Corporation, a company that makes crystalline nanoscale tags that are used in the study of cell behavior. Аливизатос основал компанию Quantum Dot Corporation, которая делает кристаллические наномасштабные маркеры используемые при изучении поведения клеток.
In conjunction with Marubeni Corporation Nissan-Ukraine Joint Venture was established that became Nissan first distributor in Ukraine. В сотрудничестве с Marubeni Corporation было создано совместное предприятие «Ниссан-Украина», которое стало первым дистрибьютором Nissan в Украине.
The Northern Areas Transport Corporation offers passenger road service between Islamabad, Gilgit and Sost. Northern Areas Transport Corporation занимается пассажирскими перевозками между Исламабадом, Гилгитом и Сустом.
The NOVAPORT Limited Liability Company is a member of the AEON Corporation group of companies and specializes in complex airport development programs. ООО «НОВАПОРТ» входит в группу компаний AEON Corporation и специализируется на реализации комплексных программ развития аэропортов.
Koza co-founded of Scientific Games Corporation, a company which builds computer systems to run state lotteries in the United States. Он был одним из основателей англ. Scientific Games Corporation, компании, которая построила компьютерные системы для запуска государственных лотерей в Соединенных Штатах Америки.
ARCO was formed by the merger of East Coast-based Atlantic Refining and California-based Richfield Oil Corporation in 1966. ARCO была образована в 1966 году в результате слияния базирующейся на Восточном побережье США компании Atlantic Petroleum и калифорнийской Richfield Oil Corporation.
In 2013, Metso demerged into two separate companies: Metso Corporation and Valmet Corporation. Компания Metso появилась в результате слияния компаний Valmet и Rauma в 1999 г. В 2013 г. Metso разделилась на две компании: Metso Corporation и Valmet Corporation.
In 1983, American Motors Corporation (AMC, later acquired by Chrysler Corporation) signed a 20-year contract to produce their Jeep-model vehicles in Beijing. В 1983 году компания American Motors Corporation (известная как AMC и позже поглощенная Chrysler Corporation) подписала 20-летний контракт на производство в Пекине (BAIC Group) модели Jeep Cherokee XJ.
The tram is operated by LPOA (Leitner-Poma of America) on behalf of the Roosevelt Island Operating Corporation of the State of New York, a state public benefit corporation created in 1984 to run services on the island. Канатная дорога управляется компанией Leitner-Poma от лица Roosevelt Island Operating Corporation штата Нью-Йорк, государственной общественной корпорации, созданной в 1984 для действия служб на острове.
Under the Bhutan Postal Corporation Act 1999 (BPCA), the Directors of the corporation are appointed by the Bhutan government and the Chairman is the relevant government minister. Согласно Закону о Bhutan Postal Corporation (Bhutan Postal Corporation Act 1999), принятому Национальной Ассамблеей Бутана в 1999 году, директора корпорации назначаются Бутанским правительством, и председателем совета директоров является один из министров.
TWG is part of the Dover Corporation, an NYSE-traded, multi-billion dollar corporation that manufactures a diverse range of products and components for commercial and industrial use. TWG входит в состав Dover Corporation, одного из лидеров рынка в области производства различных изделий и запчастей для коммерческого и промышленного применения.
Blue Planet is an IMAX film directed by Ben Burtt, and produced by the IMAX Space Technology corporation for the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum, as well as Lockheed Corporation. «Голубая планета» (англ. Blue Planet) - документальный кинофильм в формате IMAX, созданный при финансировании Национального музея воздухоплавания и астронавтики Смитсоновского института и Lockheed Corporation в 1990 году.
Ampex Corporation supported the Ampex Museum of Magnetic Recording, started by Peter Hammar in 1982. Амрёх Corporation поддерживала «Музей магнитной записи Ampex» (Ampex Museum of Magnetic Recording), основанный Питером Хэммаром в 1982 году.
The company bought Memphis-based National Commerce Financial Corporation (NCF) for $7 billion in 2004. Компания выкупила National Commerce Financial Corporation (NCF), базирующуюся в Мемфисе, за $7 млрд в 2004 году.
Feasibility study of Poltava Landfill Gas Utilization Project, in cooperation with Shimizu Corporation, Japan. Технико-экономическое обоснование проекта утилизации биогаза на Полтавском полигоне твердых бытовых отходов, в сотрудничестве с компанией Shimizu Corporation, Япония.
Two companies run the train transport system-SBS Transit and SMRT Corporation. Автобусное сообщение Сингапура обеспечивают две основные транспортные компании: SBS Transit и SMRT Corporation.
His father, Cho Young-hwan, worked for the Korean Housing Corporation before opening various educational institutes in Korea. Его отец Чо Ёнхван работал в компании Korean Housing Corporation, занимающейся строительством, управлением и обновлением жилищной собственности до того, как не открыл несколько образовательных институтов в Корее.