Примеры в контексте "Corner - За углом"

Перевод

Примеры

Примеры: Corner — За углом

• Can't you park your car behind the corner?

  Ты можешь поставить свою машину за углом?

• I ate earlier and went to the mosque... round the corner here for evening prayers.

  Я поел раньше, и шел в мечеть... на вечернюю молитву тут за углом.

• But get the cab and wait at the corner, please.

  Словите кэб, и пусть он ждет за углом.

• They were out of sight, round the corner, and the last sound but one that I heard was her laughter.

  Они пропали из виду, скрылись за углом, и последний звук, что я слышал, был её смех.

• Watch that corner, watch the corner!

  Смотри за углом, за углом!

• I told you I was just round the corner.

  Я же сказал, что стою за углом.

• It's just round the corner, you'll make it.

  Это же здесь, за углом, ты успеешь.

• I can't wait on a street corner hoping to see you.

  Я не могу продолжать, ждать за углом, чтобы увидеть тебя

• I'm haunted by the devil, Down the corner, every street

  На меня охотится дьявол, он за углом, на каждой улице,

• Is it not your business to hide around a corner and watch me?

  Разве Ваше дело не прятаться за углом и шпионить за мной?

• It's round the corner from Downey's hotel.

  Аптека сразу за углом от отеля Розвуд

• I can walk out of here, go to the corner for a cup of coffee, go to the movies, talk to people on the street.

  Я могу уйти отсюда, зайти на чашечку кофе за углом, сходить в кино, поговорить с людьми на улице.

• Well, I suppose if there's something he wants to do, the flat's just round the corner from the Science Museum.

  Ну, если что-то потребуется, квартира сразу за углом от Музея наук.

• He's a potential asset, Annie, not a kitten you found on the corner.

  Он потенциальный источник информации, Энни, а не котенок, которого ты нашла за углом.

• Dad went to the bodega on the corner to get some wine around 9:45.

  Отец вышел в винный магазин за углом купить вина где-то в 9:45.

• There's a fella round the corner reckoning to set fire to himself!

  Там парень за углом грозится себя поджечь!

• There's a body on the back door, eyes on the side door, and two guys out on the corner.

  Один стоит у чёрного входа, еще один у входной двери, двое парней прямо за углом.

• Not round the corner, like you?

  Не за углом, как ты?

• Boys, it's just round the corner, the other side of the estate.

  Ребята, машина за углом, с другой стороны дома.

• It's only round the corner, innit?

  Это же всего лишь за углом, да?

• Just as I was walking away... she came running round the corner, apologising for being late!

  Просто как я уходил... она прибежала за углом, извиняться за опоздание!

• If you'd like breakfast, it's served at Café Picnic in Jyväskylä's Travel Centre, just round the corner from the hotel at Hannikaisenkatu 20.

  При желании вы можете позавтракать в Кафе Пикник, расположенном в туристическом центре Ювяскюля прямо за углом от отеля, по адресу Hannikaisenkatu 20.

• 'Round that corner, man Hiding in the trash can!

  Эй, парень, не зевай, Там за углом в мусорном бочке

• It's only round the corner, it's where all the servants go.

  Это за углом, куда ходят все слуги.

• and then we'll meet at 8 'o clock in the restaurant at the corner.

  итак, мы встретимся в 8 часов в ресторане за углом.

Другие варианты перевода слова corner

• Угол
• Уголок
• Поворот
• Угловой
• Стороне
• Корнер
• Corner
• Перекрестке
• Улице
• Уголочке
• Улицы
• Недалеко

Слово corner в словаре

Corner — Угол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова