| Copy or use of this site content without permission is strictly prohibited. | Копировать или польза этого содержания места интернета без позволения только запрещены. |
| The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery. | Установка флажка Копировать исходные файлы позволяет создать папку, содержащую копии исходных изображений, отображаемых в Галерее. |
| Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications. | Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении. |
| Entries are moved when you drag them to a new area. To copy a service to a different runlevel, you have to select Copy from the Edit or context menu and Paste it in the target runlevel. | Записи перемещаются, когда вы перетаскиваете их в новую область. Для копирования службы на другой уровень выполнения, вам необходимо выбрать выбрать в меню Правка или контекстном меню пункт Копировать и Вставить на уровне выполнения в который копируете. |
| In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author. | Фактически, вы свободны, так, делиться им, делать все эти вещи, копировать его, изменять его, даже использовать в коммерческих целях, пока вы упоминаете автора. |
| Copy the selected entry to the clipboard, without removing it from its original position. | Копировать выделенный элемент в буфер обмена, без удаления его из оригинального расположения. |
| Copy file from one panel to the other. | Копировать файл из одной панели в другую. |
| Copy miscellaneous file from to. The target file will be overwritten if it exists. | Копировать смешанный файл из местоположения в. В случае существования целевого файла он будет заменен. |
| It has a standard clipboard "Copy" function, which allows pasting of the retrieved information into any text or spreadsheet software. | Она имеет стандартную функцию буфера обмена "Копировать", которая позволяет вставлять извлеченную информацию в любую текстовую или табличную программу. |
| If you press the Copy button, all strings you selected in the list are copied to the clipboard. | При нажатии на кнопку Копировать выделенные строки будут скопированы в буфер обмена. |
| Copy cell & formatting (Borders, Colors, Text Style) | Копировать & форматирование (рамки, цвета, стили) |
| «Wienwisma on Copy Paste My Blog Article? | «Wienwisma на Копировать Вставить Мой блог статьи? |
| Cut, Copy and Paste menu items | Вырезать, Копировать и Вставлять пункты меню. |
| If you are using Internet Explorer, you can retrieve the URL for an image by right-clicking on the image on its web page and selecting Copy Shortcut from the pop-up menu. | При использовании Internet Explorer можно получить URL-адрес изображения, нажав правой кнопкой мыши изображение на веб-странице и выбрав во всплывающем меню Копировать ярлык. |
| button, and then select [Copy] from the options menu. | а затем выберите в меню параметров команду [Копировать]. |
| If you check the Copy data box in the Consolidate dialog the values resulting from the consolidation will be placed into the target cells rather than the formulae to calculate them. | Если вы установили флажок Копировать данные в диалоге Консолидировать, то в целевые ячейки будут помещены значения результатов консолидации, а не формулы для их вычисления. |
| Copy and paste the link under Your URL to link to the map is: into the box below | Копировать и вставить ссылку на Ваш URL со ссылкой на карту: в блок, расположенный ниже |
| There was nobody to copy from. | Копировать было не у кого. |
| Could you copy the disk? | Вы могли копировать диск? |
| I'll just copy. | Пока я просто буду копировать. |
| Specify where to copy data to. | Укажите, куда копировать данные. |
| Lautrec, I always want to copy him. | А Лотрека мне хочется копировать. |
| Why do you want to copy it? | Зачем тебе ее копировать? |
| Why copy someone else? | Зачем вообще копировать кого-то? |
| Copy Click this to copy the selected area. | Копировать Скопировать выделенную область. |