Примеры в контексте "Contractor - Генподрядчиком"

Перевод

Примеры

Примеры: Contractor — Генподрядчиком

• The sub-contract between China Non-ferrous and the Chinese main contractor was dated 18 May 1989.

  Договор субподряда между "Чайна нонферрос" и китайским генподрядчиком был датирован 18 мая 1989 года.

• Projects where Pelagonija was the main contractor

  Проекты, по которым генподрядчиком была "Пелагония"

• Projects where FDSP was the main contractor

  Проекты, по которым генподрядчиком был ФДПЗ

• Furthermore, it did not provide evidence that the amounts claimed were not paid by the Main Contractor.

  Кроме того, она не представила свидетельств того, что истребуемые суммы не были выплачены генподрядчиком.

• «Techinservice» is the general contractor for installation of all processing equipment and metal structures of the given facility.

  «Техинсервис» является генподрядчиком на монтажные работы по установке всего технологического оборудования и металлоконструкций на данном объекте.

• In November 2007, building contractor Mace was awarded the contract to build the Shard for a fixed price of no more than £350 million.

  В ноябре 2007 генподрядчиком строительства стала компания Mace, выигравшая контракт с фиксированной стоимостью не более £350 млн.

• Veralux Ehitus Ltd. is the general contractor of the deepwater Port of Paldiski (Estonia).

  Veralux Ehitus OÜ в настоящее время является Генподрядчиком по строительству глубоководного порта Палдиски-Северный (Эстония).

• One claimant, Al Amein Company Equipment Trading & Contracting W.L.L., made a claim in the amount of KWD 503,454 for unbilled work it performed as a subcontractor pursuant to a construction sub-contract agreement it entered into with a general contractor in 1986.

  Один заявитель, "Эль-Амейн компани эквипмент энд контрактинг," предъявил претензию на сумму 503454 кувейтских динара в отношении нефактурированных заказчику работ, которые были выполнены им по субподрядному договору, который он заключил с генподрядчиком в 1986 году.

• The total estimated cost of the stadium, which includes, in addition to the construction and installation works performed by the general contractor, also the design cost, is 17.9 billion rubles.

  Общая сметная стоимость стадиона, включающая помимо строительно-монтажных работ, выполняемых генподрядчиком, также стоимость проектирования, составляет 17,9 млрд руб. Работы по возведению стадиона «Нижний Новгород» начались в 2015 году.

• Projects where Industrogradnja was the main contractor

  Проекты, по которым генподрядчиком была "Индустроградня"

Другие варианты перевода слова contractor

• Подрядчик
• Контрактор
• Контрактора
• Поставщик
• Контрактором
• Контрактору
• Исполнитель
• Контракторов
• Подряда
• Заказчик
• Контракту
• Контракта