| Johnson Construction, a Caribbean-focused civil engineering and construction company, operates a concrete-making facility on Providenciales. | «Джонсон констракшн», компания по проектированию и гражданскому строительству, ориентированная на Карибский бассейн, имеет завод по производству бетона на Провиденсьялесе23. |
| Three years ago, soon after construction began, a young girl crossing the road in the village was killed by a Parrington Construction truck. | Три года назад, вскоре после начала строительства, маленькая девочка, переходя дорогу в деревне, была сбита грузовиком "Паррингтон Констракшн". |
| In March 2001, a consortium company (Halliburton, Housing & Construction Holding, Bauholding Strabag and Shiran) was awarded the construction for an 80 km Motorway in the Czech Republic (north-east Moravia). | В марте 2001 года контракт на строительство 80 км автомагистрали в Чешской Республике (северо-восточная Моравия) был заключен с консорциумом компаний ("Хэллибэртон", "Хаузинг энд констракшн холдинг", "Баухолдинг Штрабаг" и "Ширан"). |
| Nam Kwang Engineering & Construction Co., Ltd., ("Nam Kwang") is a corporation organised according to the laws of the Republic of Korea operating in the construction industry. Nam Kwang seeks compensation in the amount of USD 17,450,954 for contract losses and interest. | "Нам Кванг энжиниринг & констракшн ко., лтд" ("Нам Кванг") является строительной корпорацией, учрежденной по законам Республики Кореи. "Нам Кванг" ходатайствует о компенсации ей потерь по контракту и процентов в размере 17450954 долл. США. |
| Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously. | Нужно вынудить "Дэрёк Констракшн" отказаться от проекта. |
| We started Andrews Construction together. | Мы вместе основали Эндрюс Констракшн. |
| Construction Social Company "Primorje" is a Croatian registered legal entity. | «"Констракшн соушл компани "Приморье"» является компанией, зарегистрированной в Хорватии. |
| Find Daeryuk Construction's bidding price. | Узнайте цену "Дэрёк Констракшн". |
| It's for the advertising campaign of Manbo Construction's new apartments. | Речь идёт о рекламной кампании новых квартир "Ман Бо Констракшн". |
| My whole village had warned Parrington Construction that driving trucks past the school was dangerous. | Вся наша деревня предупреждала "Паррингтон Констракшн", что проезд грузовиков возле школы опасен. |
| Z.O.O Budimex Engineering and Construction Sp. | Польская компания Будимекс инжиниринг энд констракшн Сп. |
| He's Manbo Construction's Chief of Services. | Он директор отдела снабжения в "Ман Бо Констракшн". |
| And the bids Hoff Construction were accused of rigging were for the Sandy rebuild. | А предложения цены от "Хофф Констракшн", по которым возникли вопросы, как раз касались восстановления после Сэнди. |
| Dromex Roads and Bridges Construction Export Enterprise | "Дромекс роудз энд бриджис констракшн экспорт энтерпрайз" |
| Caledonian Techmore Limited and Hanison Construction Co. Ltd. | "против" Каледониэн текмор лимитед" и "Хэнисон констракшн Ко. лтд. |
| I'm Manbo Construction's Hwang Taeseop. | Я Хван Тхэ Соп из "Ман Бо Констракшн". |
| To so easily toss aside the position of wife of the owner of Mirae Construction... | Запросто отбрасываешь возможность стать женой директора Ми Рэ Констракшн... |
| I am sure the man who told Daeryuk Construction's bidding price to Chief Jo... is a KCIA agent. | Уверен, человек, передавший шефу Чо документы "Дэрёк Констракшн", агент КЦРУ. |
| Yes, but the explosives in Gibson's house were a very specific grade of demolition manufactured exclusively for Garamond Construction sites. | Да, но он взорвал дом особой взрывчаткой для сноса зданий, которая производится исключительно для "Гарамонд Констракшн". |
| The biggest issue of today was the MA between Daesan Construction and Hankyul Environment and Engineering. | На данный момент самая большая новость - слияние Дэсан Констракшн и Хангёль Экологические Технологии. |
| These claimants include National Real Estate Company K.S.C., Associated Construction Company W.L.L., United Realty Company S.A.K., and Al-Hani Construction & Trading Bureau, Khalid Yousef Al Mutawa & Partners W.L.L. | К числу этих заявителей относятся компании "Нэшнл риэл эстейт компани К.С.К.", "Эсоушиэйтид констракшн компани В.Л.Л.", "Юнайтед риэлти компани С.А.К." и "Аль-Хани констракшн & трейдинг бюро, Халид Юсеф Аль-Мутава & партнерс В.Л.Л.". |
| Awarded to Andrew's Construction. | Его передали "Эндрюс Констракшн". |
| Check it out. Norton Construction just sent this over. | Только что прислали из "Нортон Констракшн". |
| Barring any unforeseen occurrence, Manbo Construction will be put in charge. | Если не возникнут непредвиденные обстоятельства, строительство метро будет поручено "Ман Бо Констракшн". |
| If Daeryuk Construction gives up this project, the next in line, Manbo Construction, will take over in accordance with our rules. | Если "Дэрёк Констракшн" откажется от проекта, согласно нашим правилам, он перейдёт в руки следующей по списку компании, то есть "Ман Бо". |