| In the case of Fajr Al Tahreer Trading & Construction Contracting Co., both the company and the individual claimant included a claim for the losses of a joint venture. | В случае компании "Фаджр-Аль-Тахрир трейдинг энд констракшн котрэктинг Ко." требование в отношении потерь совместного предприятия включили в свои претензии как компания, так и индивидуальный заявитель. |
| Kuwait National Construction Building Materials Manufacturing & Trading Co. (K.S.C.) instructed a fund management company in Germany to form a trust and transfer its assets located in Germany into this trust. | Компания "Кувейт нэшнл констракшн билдинг материалз маньюфекчуринг энд трединг Ко. (К.С.С.)" дала указание одной из германских компаний по управлению денежными ресурсами создать трастовый фонд и перевести в него свои активы, находившиеся в Германии. |
| ATLAS Innoglobe Plan and Construction Co. Ltd. | «Атлас инноглоуб плэн энд констракшн ко., лтд.» |
| You know Hwang Jeongyeon of Manbo Construction, right? | Вы ведь знаете Хван Джон Ён из "Ман Бо Констракшн"? |
| Wasn't leading Manbo Construction what you were after? | Разве не ты мечтала управлять "Ман Бо Констракшн"? |
| Make sure Daeryuk Construction can't go ahead with this! | "Дэрёк Констракшн" нужно остановить! |
| With an $800 million loan from the Government of India and assistance from the Indian Railway Construction Company Ltd., a 43km section of line between Madawachi and Madhu, on the Madawachi to Talaimannar line, has now been completed. | На основе займа правительства Индии в размере 800 млн. долл. США и помощи «Индиан рэйлвэй констракшн компани лтд.» в настоящее завершено строительство 43-километрового участка линии между Мадавачи и Маду на маршруте из Мадавачи в Талайманнар. |
| Do you know it's only because of you that I signed with Manbo Construction? | Вы знаете, что я подписала контракт с "Ман Бо Констракшн" только из-за вас? |
| fusas fuat soylU CONSTRUCTION AND Industry INC. CO. | "ФУСАС ФУАТ СОЙЛУ КОНСТРАКШН ЭНД ИНДАСТРИ ИНК. КО." |
| On West Falkland Gordon Forbes Construction (Falklands) Ltd. completed the road from Hill Cove to Roy Cove and made a start on the section towards Main Point. | На Западном Фолкленде компания "Гордон форбз констракшн (Фолклендз), лтд." завершила строительство дороги из Хилл-Кова в Рой-Ков и приступила к строительству дороги, ведущей в Мэйн-Пойнт. |
| Case 38 - Hong Kong: High Court; China State Construction Engineering Corporation, Guangdong Branch v. Madiford Limited | Дело 38 - Гонконг: Высокий суд Гонконга; "Чайна стейт констракшн энджиниринг корпорейшн", Гуандунское отделение, против "Мэдифорд лимитед" |
| It asserted that it paid China State Construction Engineering Company, with whom it had contracted the setting up of the site, an advance payment of USD 5,079. | Она утверждает, что выплатила аванс в размере 5079 долл. США компании "Чайна стейт констракшн инжиниринг компани", с которой она заключила контракт на строительство этого поселка. |
| How much land did Daeryuk Construction secure there? | Сколько земли в районе строительства принадлежит "Дэрёк Констракшн"? |
| On 19 February 1984, Alumina states that it entered into a subcontracting agreement (the "Hospital Sub-contract") with Energoprojekt Construction, Belgrade ("Energoprojekt") concerning the Military Hospital Project in Kuwait. | "Алюмина" утверждает, что 19 февраля 1984 года она заключила с белградской компанией "Энергопроект констракшн" ("Энергопроект") договор субподряда на строительство военного госпиталя в Кувейте. |
| NCC is a wholly-owned subsidiary of Nordic Construction Company AB. Nordic Construction Company AB was formed by a merger between Johnson Construction Company AB and Armerad Betong Vagforbattringar AB ("ABV") in 1989. | НСС является дочерним предприятием, полностью принадлежащим компании "Нордик констракшн компани АБ", которая в свою очередь была образована в результате слияния в 1989 году компаний "Джонсон констракшн компани АБ" и "Армерад Бетонг Вагфорбаттрингар АБ" ("АБВ"). |
| Case 389 - Canada: Ontario Court of Appeal; Canadian National Railway Company, Grand Trunk Western Railroad Incorporated, St. Clair Tunnel Company and St. Clair Tunnel Construction Company v. Lovat Tunnel Equipment Inc. | Дело 389 - Канада: Апелляционный суд Онтарио; "Кенэдиан нэшнл рэйлуэй компани", "Грэнд транк уэстерн рэйлроуд инкорпорейтед", "Сент-Клер таннел компани" и "Сент-Клер таннел констракшн компани" против "Ловат таннел эквипмент инк." |
| Daeryuk Construction is involved. | Речь о "Дэрёк Констракшн". |
| Yabu Construction Company, Japan | Компания «Ябу констракшн компани», Япония |
| Sissa Construction and Management Corporation | "Сисса констракшн энд менеджмент корпорейшн" |
| United Gulf Construction Co. | "Юнайтед Галф" "Констракшн Ко." |
| UNOPS-Kolin Construction Co. Inc. | ЮНОПС - «Колин констракшн ко., инк.» |
| (ZDH INTERNATIONAL CONSTRUCTION GROUP) | ("ЗДХ ИНТЕРНЭШНЛ КОНСТРАКШН ГРУП") |
| Khalifa Daij El-Dabbous ("Dabbous") China Non Ferrous Metal Industry Foreign Engineering and Construction Corporation | "Чайна нон ферроус метал индастри форейн и нжиниринг энд констракшн корпорэйшн" ("Чайна нон ферроус") |