Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Composition - Композиция"

Перевод

Composition

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Composition — Композиция

  • Ingram's 1994 composition "The Day I Fall in Love", a duet with Dolly Parton, was the theme song for the movie Beethoven's 2nd and was nominated for an Academy Award for Best Original Song.

    Композиция «The Day I Fall in Love», которую он спел в дуэте с Долли Партон, стала темой к фильму «Бетховен 2» и была номинирована на премию «Оскар» как лучшая песня к фильму.

  • The second series of sen coins entered circulation in late 1989, sporting completely redesigned observes and reverses, but predominantly retaining the design of edges, diameters and composition of the previous series' coins previous to 1989, the 1 ringgit coin being the exception.

    Второй выпуск сенов был введён в обращение в конце 1989 года, были полностью переработаны аверс и реверс, но был сохранён вид гурта, диаметр и композиция предыдущего выпуска монет, начиная с 1989 - монета в 1 ринггит был а изъята из обращения.

  • The composition for activating the prepared parts comprises the following ingredients, in % by mass: chloroauric acid 0.1 -0.3, silver chloride 0.05-0.2, cobalt chloride 0.1 -0.3, ammonium chloride 0.1 -1.0, propylene carbonate 5-22, dimethyl sulphoxide - remainder.

    Композиция для активирования подготовленных деталей содержит следующие ингредиенты, мас.%: золотохлористоводородная кислота 0,1 -0,3, хлорид серебра 0,05-0,2, хлорид кобальта 0, 1 -0,3, хлорид аммония 0,1 -1,0, пропиленкарбонат 5-22, диметилсульфоксид остальное.

  • The composition is used to alleviate or prevent bone diseases, treat osteoarthritis and osteoporosis, increase bone formation and bone mineral density during bone growth and optimize peak bone mass, stimulate bone regeneration during fracture healing, and reduce bone rarefaction.

    Эта композиция используется для облегчения или предупреждения заболеваний костей, при лечении остеоартрита, остеопороза, для увеличения костеобразования, минеральной плотности костей в стадии роста и оптимизации пиковой массы костей, для стимуляции регенерации костей при лечении переломов и снижении разряжения костей.

  • COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF SUPPURATING WOUNDS

    КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ГНОЙНЫХ РАН

  • HYDROGEL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF BURNS

    ГИДРОГЕЛЕВАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ОЖОГОВ

  • COMPOSITION AND METHOD FOR COATING A SUBSTRATE

    КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ПОКРЫТИЯ ПОДЛОЖКИ

  • CONTROLLED RELEASE PROXODOLOL PHARMACEUTICAL COMPOSITION

    ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ПРОКСОДОЛОЛА С КОНТРОЛИРУЕМЫМ ВЫСВОБОЖДЕНИЕМ

  • A PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PERORAL ADMINISTRATION OF DIINDOLYLMETHANE

    ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ПЕРОРАЛЬНОЙ ДОСТАВКИ ДИИНДОЛИЛМЕТАНА

  • MODIFYING COMPOSITION FOR ASPLALT-CONCRETE MIXTURES

    МОДИФИЦИРУЮЩАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ АСФАЛЬТОБЕТОННЫХ СМЕСЕЙ

  • INK COMPOSITION AND AN AROMOGRAPHY METHOD

    ЧЕРНИЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ АРОМОГРАФИИ

  • COMPOSITION FOR PRODUCING ARTIFICIAL CHEESE

    КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЗАМЕНИТЕЛЯ СЫРА

  • Composition for keyboards from the cycle.happiness.

    Композиция для клавишных из цикла.happiness.

  • Composition and her ego.

    Композиция и личность Матико.

  • In addition to the active substance, the composition comprises a nonionic surface-active substance, an antioxidant, a preservative, a fat-soluble emulsion stabilizer, water-soluble cellulose derivatives, a water-soluble emulsion stabilizer and water.

    Композиция содержит помимо действующего вещества неионогенное поверхностно-активное вещество, антиоксидант, консервант, жирорастворимый стабилизатор эмульсии, водорастворимые производные целлюлозы, водорастворимый стабилизатор эмульсии и воду.

  • Composition is important, but

    Композиция - это важно,

  • DERMATOLOGICAL COMPOSITION WITH INDICATOR PROPERTIES

    ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ С ИНДИКАТОРНЫМИ СВОЙСТВАМИ

  • COMPOSITION FOR A HEAT-RESISTANT ANTICORROSION COATING

    КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ТЕРМОСТОЙКОГО АНТИКОРРОЗИОННОГО ПОКРЫТИЯ

  • PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING HYPERPROLIFERATIVE DISEASES

    ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ГИПЕРПРОЛИФЕРАТИВНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

  • ANTITUBERCULAR COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING SAME

    ПРОТИВОТУБЕРКУЛЕЗНАЯ КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ

  • Composition of honey and eucalyptus increases antimicrobial and pain-relieving effect of the plant, has frank antiseptic effect.

    Композиция мёда с эвкалиптом усиливает антимикробное и обезболивающее действие растения, оказывает ярко выраженный антисептический эффект.

  • Composition of honey with motherwort has high biological activity.

    Композиция мёда с пустырником обладает высокой биологической активностью.

  • In 1995 he published a monograph on Off-Centre Optical Systems Composition.

    В 1995 году вышла монография «Композиция нецентрированных оптических систем».

  • Composition Love was released in the USA in a CD compilation Stomp Out Cancer Presents: Musicians Fight Ewing's Sarcoma, Vol.

    Композиция Любовь опубликована в благотворительном сборнике Stomp Out Cancer Presents: Musicians Fight Ewing's Sarcoma, Vol.

  • COMPOSITION FOR MANUFACTURING A LIGHT-DIFFUSING SHELL CONSISTING OF AN OPTICALLY TRANSMISSIVE MATERIAL

    КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СВЕТОРАССЕИВАЮЩЕЙ ОБОЛОЧКИ ИЗ ОПТИЧЕСКИ ПРОЗРАЧНОГО МАТЕРИАЛА

Другие варианты перевода слова composition

Все переводы слова composition

Слово composition в словаре

Composition — Композиция

Composition — Композиция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.