Примеры в контексте "Command - Округа"

брит.[kəˈmɑːnd] амер.[kəˈmænd]

Перевод

Command

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Округа

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Command — Округа

After returning from Afghanistan, he took command of a district training center in Omsk, part of the Siberian Military District.

После возвращения из Афганистана - начальник окружного учебного центра Сибирского военного округа в Омске.
After the Pearl Harbor Attack, the I Fighter Command Philadelphia Fighter Wing provided air defense of the Delaware Valley area from the airport.

После атаки на Пёрл-Харбор филадельфийский истребительный авиаполк обеспечивал противовоздушную оборону округа Делавэр и аэропорта.
A tactical staff unit under the command of General Bakayoko exercised authority over the national territory subdivided from that time into four sectors placed under the command of sector commanders.

Тактический штаб во главе с генералом Бакайоко осуществлял военное руководство на всей территории страны, которая была с тех пор разделена на четыре военных округа во главе с командующими округом.
Moreover, one officer is appointed at each Provincial Gendarmerie Command, District Gendarmerie Command, and Gendarmerie Station Command as Child Protection Procedures Non-Commissioned Officer/Expert.

Помимо этого, по одному сотруднику назначается в каждом управлении жандармерии на уровне провинции, округа и участка в качестве унтер-офицера/эксперта по процедурам защиты детей.
The first concerned Marsaid Jamrong Thaib Tarab, arrested at the Military District Command in Lampung in 1965.

Первый случай касался Марсаида Жамронга Тхаиба Тараба, который был арестован в 1965 году в штабе командирования военного округа в Лампунге.
Some of them were reportedly initially taken to Sleman District Military Command Centre, but were then said to be held at police headquarters (8 April 1997).

Некоторые из них сначала были доставлены в штаб военного округа в Слемане, а затем содержались в управлении полиции (8 апреля 1997 года).
A number of students were reportedly taken into custody, up to eight of whom were said to remain detained at the District Military Command in Ujung Pandang (26 April 1996).

Также сообщалось, что несколько студентов были арестованы, а примерно восемь из них оставались под стражей в штабе военного округа Уджунг-Панданга (26 апреля 1996 года).
March 1990-July 1991 SJA, Republic of Korea Army Capital Defense Command

Штатный судья-адвокат, командование столичного оборонного округа, СВ Республики Корея
The Operational Command South (OC South) is a formation of the Ukrainian Ground Forces in the southern part of Ukraine, which was formed in January 1998 as the Southern Operation Command on the basis of the Odessa Military District and headquartered in Odessa.

Оперативне командування "Південь") - оперативное объединение Сухопутных войск Вооружённых Сил Украины в южной части территории Украины, созданное в январе 1998 года на базе Одесского военного округа.