The pool bar offers healthy drinks and snacks, and you can admire the architecture of the building while sipping a speciality tea or coffee in the Lobby Café. |
В баре у бассейна предлагаются полезные напитки и закуски. Попивая фирменный чай или кофе в кафе в лобби, полюбуйтесь архитектурой здания. |
I hear the coffee shops don't even serve coffee. |
Брось, старик, я слышал, там даже в кафе совсем не кофе подают. |
Probably getting a coffee from the coffee cart in the lobby. |
Вероятно, ушла за кофе в кафе на первом этаже. |
The coffee at our diner used to be the best coffee in the city. |
Кофе в нашем кафе раньше был лучшим в городе. |
At Halit Brother's coffee house. |
Приглашает в кафе к брату Халила. |
In 1672, an Armenian named Pascal (Harut'iwn) opened the first coffee house in Paris. |
В 1672 году армянин по имени Паскаль (Арутюн), открыл в Париже первое кафе во Франции. |
So I ditch Roberta, we go for coffee, a month later we're married. |
Точно. Так что я оставил Роберту и мы пошли в кафе, месяц спустя мы поженились. |
From beating people up in bars to planting bombs in coffee shops? |
От избиения людей в барах до бомб в кафе? |
It is home to numerous coffee shops, restaurants, museums, bookshops, music stores and bars. |
На улице находятся многочисленные кафе, рестораны, музеи, книжные магазины, музыкальные магазины и бары. |
My favorite coffee place is here, my friends are here. |
Моё любимое кафе здесь, мои друзья здесь. |
You want to get coffee for two hours? |
Ты хочешь пойти в кафе на два часа? |
Does he stop in for coffee and a cruller? |
Зайдет он в кафе за пончиком? |
I would like to visit the school, and the coffee house we used to visit. |
Я бы хотела пройтись по старым местам: побывать в колледже, в кафе, где мы часто сидели. |
When he refused, they allegedly smashed the coffee house he owns, and beat him on the face. |
Когда он отказался, полицейские, как утверждается, разгромили принадлежащее ему кафе, а его самого начали бить по лицу. |
You can have breakfast in our cosy cafe from 7-00 A.M. till 12-00 A.M. Several kinds of continental breakfast and excellent coffee are served. |
В уютном кафе отеля вы можете позавтракать с 7-00 до 12-00. На ваш выбор несколько вариантов континентального завтрака и ароматный кофе. |
There's something in the coffee. |
Имеется что-то в кофе(кафе) |
Now, a taxi driver had dropped off a fare earlier, and had stopped to get a cup of coffee. |
А таксист получил деньги от пассажира и зашел в кафе, чтобы выпить кофе. |
Then I went to Café Vermeer to get our favorite coffee, and when I came back, maybe 20 minutes later, she was gone. |
Потом пошёл в кафе за её любимым кофе, а когда вернулся, минут 20 спустя, её уже не было. |
There is something in coffee (cafe) |
Имеется что-то в кофе(кафе) |
Who has made this coffee (cafe)? |
Кто сделал этот кофе(кафе)? |
Same diner, same evening coffee, same Russell Clarke. |
То же кафе, тот же вечерний кофе и всё тот же Рассел Кларк. |
In 2013, KFC rolled out Lavazza coffee across all of its UK outlets. |
В 2013 году все кафе KFC в Соединённом королевстве стали предлагать посетителям кофе Lavazza. |
Savour delicious coffee and cake under the glass roof of the Café & Grapperia, whilst enjoying live piano music. |
Насладитесь вкусным кофе, пирожными и живой фортепианной музыкой в кафе Café & Grapperia со стеклянной крышей. |
Think about Mott Street, the café, the smell of the coffee. |
Подумай про Мотт-стрит. Кафе. Запах кофе. |
Then I went to the cafe to get coffee and, you know, sober up. |
Потом я пошла в кафе, выпить кофе и протрезветь. |