Tell him there's coffee in the pot. |
Скажите ему, что кафе сварен. |
It'd be pretty hard to hide the amount needed to cause the damage to that coffee house. |
Непросто припрятать его в количестве, нужном для нанесения ущерба такому кафе. |
In that case, we can't be certain that the coffee house is this guy's finale. |
В последнем случае нельзя утверждать, что кафе для этого парня - конечная цель. |
Hotel management still operates coffee lounge and restaurant). |
Руководство гостиницы по-прежнему обеспечивает работу кафе и ресторана). |
Restaurants, cafeterias and coffee shops at the Palacio will be open during Assembly hours. |
Рестораны, столовые и кафе будут открыты во Дворце в часы работы Ассамблеи. |
Cafeterias and coffee shops will be open during Conference hours. |
В часы работы Конференции будут открыты столовые и кафе. |
The blast completely destroyed the coffee house, scattering glass and debris into the street and wounding 21 people. |
Взрыв полностью разрушил здание кафе, а разлетевшиеся осколки стекла и обломки ранили 21 человека. |
There are 3 pubs and a coffee house on this campus. |
Имеются З паба и кафе на этой территории кампуса. |
I've been driving around the country going to different coffee shops. |
Я колесила по всей стране, заезжая в различные кафе. |
All coffee dates are with losers. |
Свидания в кафе проводят только неудачники. |
OK, well, let's all take Tia to coffee. |
Хорошо, давайте все вместе с Тией сходим в кафе. |
And personally, I have no interest in the coffee business. |
Лично у меня, нет никакой заинтересованности в кафе. |
I am going to coffee house, Nuran. |
Нуран, я пошел в кафе. |
Your husband should have been concerned about the land, instead of killing time in the coffee house. |
Твоему мужу следовало бы позаботиться о земле, вместо того, чтобы убивать время в кафе. |
To coffee house, I'll see my friends. |
В кафе, я встречусь со своими друзьями. |
They said they were coming to coffee house. |
Они сказали, что собираются в кафе. |
Wilhelmina worked in a coffee house in Graz until she was 19. |
До своего 19-летия Вильгельмина работала официанткой в кафе Граца. |
Malls, coffee shops, parks. |
Торговые центры, кафе, парки. |
We passed a mall and two coffee shops on the way here. |
Мы видели торговый центр и два кафе по пути сюда. |
She went for coffee and I sent her a text. I pretended to be a young guy. |
Она зашла в кафе и я написал ей сообщение, прикинулся молодым парнем. |
It'll be the coffee bar, and home in time for "Take Your Pick". |
Побудем в кафе, домой вернусь к передаче "Ваш выбор". |
You play the funny ones of songs in this coffee? |
Ты стала крутить очень странные песни в этом кафе. |
At night, Trastevere bursts with countless bars, coffee shops, art galleries, and designer shops open until late. |
Ночью в Вашем распоряжении множество баров, кафе, галерей и дизайнерских магазинов, открытых до поздна. |
Yea there's a great coffee place right in the corner over there. |
Да, здесь на углу есть хорошее кафе. |
By the way, I didn't even know that coffee places were open at midnight. |
Кстати, я даже не знал, что некоторые кафе открываются в полночь. |