| Notorious bank robbers Bonnie Parker and Clyde Barrow once lived briefly at the Dixie Hotel, built in 1915. | Известные грабители Бонни и Клайд некоторое время жили в отеле Dixie, построенном в Кантоне в 1915 году. |
| Near the end of her life, Parker could hardly walk; she either hopped on her good leg or was carried by Clyde. | Ближе к концу своей жизни Бонни с трудом передвигалась - она либо прыгала на здоровой ноге, либо её нёс Клайд. |
| Clyde Lovellette, who was drafted in 1952, helped the team win the Western Division. | Клайд Лавллитт, выбранный на драфте в 1952 году, помог команде одержать победу в Западном Дивизионе. |
| You remember a guy named Clyde Bassie? | Помнишь, был такой Клайд Бэйси? |
| I'm sorry, but if that's the best they can do, I'm going to Radio Clyde. | Ну, простите, если это лучшее из того, что они могут предложить, я пойду на Радио Клайд. |
| Clyde, you're the only one here. | Клайд, только тебя могут позвать к телефону. |
| Clyde Butcher (born 1942) is an American large format camera photographer known for wilderness photography of the Florida landscape. | Клайд Бутчер (англ. Clyde Butcher) - американский фотограф, известный в области пейзажной фотографии дикой природы Флориды. |
| Other key dramatists during this period are David Belasco, Steele MacKaye, William Dean Howells, Dion Boucicault, and Clyde Fitch. | Среди других ключевых драматургов этого периода - Дэвид Беласко, Стили Макей, Уильям Дин Хоуэллс, Дайен Бусико и Клайд Фитч. |
| Clyde, you're my friend! | Клайд, ты же мой друг! |
| Clyde, could you put up the partition? | Клайд, не мог бы ты поднять перегородку? |
| Casey, our problem is not with Uncle Sam, it's with Clyde Decker, and I don't see that changing anytime soon. | Кейси, наша проблема - не дядя Сэм а Клайд Декер и я не думаю, что это вскоре изменится. |
| His bowl said "Clyde." | На аквариуме написано "Клайд". |
| Say, Clyde, do you like fishsticks? | Ну скажи-ка, Клайд, тебе нравятся рыбные палочки? |
| The Clyde, above Zone 1 waters | Клайд: выше вод зоны 1. |
| Miss Clyde, the judge was just about to question you when you left the room to get your coat. | Мисс Клайд, судья только собрался задать вам вопросы, когда вы ушли из комната, якобы за пальто. |
| I hope the money that Clyde Mason offered you to dishonour your police oath was worth it, Mr Valentine. | Я надеюсь, что деньги, которые Клайд Мейсон платил вам, опозорившие вашу присягу, стоили того, г-н Валентайн. |
| from Greenland to Mombasa... from Clyde to Kokovoko. | От Гренландии до Момбасы, от реки Клайд до Коковоко. |
| Dubs said Jay Z used it on "Bonnie Clyde." | Даб говорил, что Джей Зи использовал его для записи "Бонни и Клайд". |
| Clyde Donovan, you come home this instant! | Клайд Доннаван, а ну, немедленно иди домой! |
| After completing his six-year apprenticeship, William decided to further his education by traveling to Scotland in 1840 to visit the famous shipyards of the Clyde. | После завершения своего шестилетнего обучения Вильям Генри Вебб решил в 1840 году продолжить своё обучение путешествуя по Шотландии, чтобы посетить знаменитые верфи на реке Клайд. |
| Clyde! I want you to know that I don't blame you for this. | Клайд, я хочу, чтобы ты знал, что я ни в чем тебя не виню. |
| You'd really like to do that, wouldn't you, Clyde? | Вы действительно хотите сделать это, так, Клайд? |
| It's your favorite, though, right, Clyde? | Это же твоя любимая, Клайд? |
| You guys paying attention to Professor Clyde here, showing off about how much he reads the newspapers? | Ребят обратите внимание профессор Клайд здесь, хвастается сколько газет прочитал. |
| Name's Decker, Clyde Decker, order on the Agent X program and I'm informing you of a wash and Operation Bartowski. | Я Декер, Клайд Декер, и я информирую вас о зачистке программы Агент Икс и команды Бартовски. |