| Bonnie Parker and Clyde Barrow | Бонни Паркер и Клайд Барроу. |
| I wish Clyde was here. | Вот бы Клайд был здесь. |
| You get it, Clyde. | Ты бери, Клайд. |
| It's not Clyde Mardon. | Это не Клайд Мардон. |
| Clyde was my brother. | А Клайд был моим братом. |
| JEANNIE: I don't know, Clyde. | Не знаю, Клайд. |
| I'm not kidding, Clyde. | Я серьёзно, Клайд. |
| All right, get to the point, Clyde. | Ближе к делу, Клайд. |
| Cold chillin', Sir Clyde of the North. | Беззаботно, рыцарь Севера Клайд. |
| Ann Clyde, secretary. | Энн Клайд, секретарь. |
| Not by you, Mr. Clyde. | Не вы, м-р Клайд. |
| I believe I lost my shoes, Clyde. | Я потерял ботинки, Клайд! |
| Clyde, his own brother, Bonnie... | Клайд - своего брата, |
| You take one of me and my missus, here, Clyde. | Клайд, сними-ка меня с женой. |
| So Ham Smith and Clyde Hutchison developed some new methods for making error-free DNA at a small level. | Так, Хэмильтон Смит и Клайд Хачисон разработали методы производства безошибочных ДНК на малом уровне. |
| So Ham Smith and Clyde Hutchison developed some new methods for making error-free DNA at a small level. | Так, Хэмильтон Смит и Клайд Хачисон разработали методы производства безошибочных ДНК на малом уровне. |
| 'Master Clyde, detecting alien plant DNA which has entered this room.' | Хозяин Клайд, фиксирую ДНК инопланетного растения, проникшего в помещение. |
| If you go through with this, Clyde, it's a decision you'll have to live with for the rest of your life. | Если не передумаешь, Клайд то тебе придётся жить с последствиями своего решения всю оставшуюся жизнь. |
| Hinton: You know, a while back there was a burglary around big "D," and it wasn't just Clyde we went looking for. | Обратите внимание, что за последнее время было много грабежей в Далласе и в них участвовал не только Клайд. |
| Until you can say "brought," you need to give it a rest, Clyde. | И пока не можешь этого сказать, расслабься, Клайд. |
| Clyde, I think you've got me confused with detail people. | Клайд, вы спутали меня с тюремным персоналом. |
| This individual was last seen walking towards the public ferry to cross the River Clyde to the south side of the city. | Последний раз его видели на пароме, плывущем через реку Клайд к югу города. |
| So - So, Clyde says to Token, | Да. А Клайд говорит Токину: |
| Clyde oberholt has just been named in the 25 under 30 of management consultants. | Клайд Оберхолт попал в список не достигших 30 летнего возраст 25 лучших управленческих консультантов. |
| I know of Bonnye and Clyde, me them they they act in the American western-centre. | Конечно, эти Бонни и Клайд, но они гуляют на свободе, где-то на Среднем Западе Америки. |