During this period, the old 1879 bridge over the River Clyde was removed and the railway lines were rearranged. |
В течение этого периода, старый 1879 года мост через реку Клайд был удален и железнодорожных линий, были реорганизованы. |
Clyde, I am probably going to end up mentoring one of these kids. |
Клайд, я скорее всего стану наставником одному из этих ребят. |
They have three children: Sophie Elena, Ruby Cardinahl and Clyde Nikolai Corley. |
У них трое детей: Софи Элена, Руби Кардинал и Клайд Николай Корли. |
I'll phone Radio Clyde tomorrow. |
Я позвоню завтра на Радио Клайд. |
Which Radio Clyde know we don't have. |
И Радио Клайд знает, что у нас его нет. |
He was coached by Clyde Hart, an individual who also trained world record-holder Michael Johnson. |
Его тренировал Клайд Харт (известный тренер, который обучал также Майкла Джонсона). |
Me and Clyde Barrow done a bank in Oklahoma. |
Я и Клайд Барроу взяли банк в Оклахоме. |
Clyde T. Rose, Calvin Tuttle. |
Клайд Ти. Роуз, Кэлвин Таттл. |
Clyde Ritter wasn't my friend. |
Клайд Риттер не был мне другом. |
Clyde Barrow, local bad boy. |
Клайд Бэрроу, местный плохой парень. |
Clyde Staller, tech entrepreneur, is a persona you created online. |
Клайд Столлер, технический предприниматель, это человек, которого вы создали в интернете. |
Clyde Destro, 47 years old, conviction for assault and armed robbery of a convenience store three years ago. |
Клайд Дестро, 47 лет, осуждён за нападение и ограбление супермаркета три года назад. |
Well, Clyde might not tell him. |
Может Клайд ничего и не скажет. |
Millie and Clyde, I saw yours before class. |
Милли и Клайд, я видел ваше перед уроком. |
And Clyde, stay with him. |
И Клайд, оставайся с ним. |
Clyde says you're going to Tarminster. |
Клайд сказал, ты собираешься в Тарминстер. |
I'm sure Clyde's going to be fine. |
Я уверен, Клайд будет в порядке. |
Clyde hasn't stopped raving about you and your school. |
Клайд всё рассказывал о вас и о школе. |
Clyde reckons you lot saved the world. |
Клайд считает, вы постоянно спасаете мир. |
I absolutely believe you, Clyde. |
Я верю тебе на все сто, Клайд. |
Good to see you too, Clyde. |
И я тебе рад, Клайд. |
You ask too many questions, Clyde. |
Ты задаешь слишком много вопросов, Клайд. |
Clyde wants to move for a mistrial. |
Клайд хочет добиться признания судебной ошибки. |
Clyde's not doing the direct, you are. |
Клайд не будет вести допрос подзащитного, это сделаете вы. |
And then I poured hooch all over the couch that Clyde was on. |
А потом я облила спиртом диван, на котором лежал Клайд. |