Примеры в контексте "Clue - Подсказка"

Перевод

Примеры

Примеры: Clue — Подсказка

• This could be a clue to the next attack.

  А тут возможно подсказка где он ударит опять...

• Maybe there's a clue there that can point me in the direction of Olivia.

  Может, там есть какая-то подсказка, которая укажет, где может быть Оливия.

• Except it's our only clue as to where Pavlenko's been and what Manta Ray actually is.

  Это наша единственная подсказка о том, где был Павленко и то, что такое "Манта Рэй" на самом деле.

• But it was a clue, a real clue.

  Но это был ключ, настоящая подсказка.

• One big clue we have is that the universe is changing with time.

  У нас есть одна большая подсказка - вселенная меняется со временем.

• He thought you might have a clue as to who the author is so I can make him change that.

  Он подумал, у тебя может быть подсказка к тому, кто её автор, чтобы я смогла заставить его изменить это.

• A beautiful woman fled my house last night and the only clue I have to her identity is this shoe she left behind.

  Прекрасная девушка сбежала из моего дома вчера, и единственная подсказка, позволяющая найти ее, эта туфелька, которую она потеряла.

• Maybe there's a clue hidden in the graffiti.

  Может, в граффити кроется подсказка?

• His clue, delivered to the presbytery, had the desired effect - contained panic, as the church and the police colluded to move it to safety.

  Его подсказка, доставленная в пресвитерий, имела желаемый эффект - произвела панику, в результате церковь и полиция договорились перевезти крест в безопасное место.

• Now, where's that clue that you found?

  Теперь, где та подсказка, что вы нашли?

• The clue was pain's enemy in case you forgot.

  Подсказка была "враг боли", если вы вдруг забыли

• So this message, "They died in vein," spelled V-E-I-N, that's not just a homonym mistake, it a clue.

  Поэтому их сообщение: "Они погибли напрасно", написанное с ошибкой, это не просто ошибка, это подсказка.

• Last 1960s bomb, "Twin Tree" clue, you ever find the place?

  Последняя бомба из 60-х, подсказка: "двойное дерево", вы нашли это место?

• According to the map, the next clue about the real town founder should be right... Here!

  Следуя карте, следующая подсказка о настоящем основателе должна быть... здесь!

• And what's wonderful about the proof that emptiness isn't empty is that the first clue came from a jar of mayonnaise.

  И что замечательно, для доказательства того, что пустота не пуста первая подсказка пришла от майонезной банки.

• Her being sick is a clue.

  То, что она больна - это подсказка

• Maybe the clue has something to do with color, you know?

  Может, подсказка кроется в цвете?

• Okay, if you want to find this woman, and I recommend you don't, here's a little clue.

  Ладно, если вы хотите найти эту женщину, мой совет вам - не надо, вот вам подсказка.

• And in your wife's dressing room, we find an envelope marked "clue."

  В гардеробной вашей жены мы находим конверт с подписью "Подсказка".

• I don't believe in divine intervention, but there might be a clue behind the amulets.

  Я не верю в небесное наказание, но в этих талисманах может быть подсказка

• Well, for a big clue, we turn to NANOG.

  Вот вам хорошая подсказка: NANOG,

• Well, for a big clue, we turn to NANOG. The North American Network Operators Group,

  Вот вам хорошая подсказка: NANOG, Североамериканская группа операторов сети.

• There was that one clue in... (Paper rustles) "The world turns between The Heavens and the ash heap."

  Там была одна подсказка на латыни... (Шелест бумаги) "Мир крутится между небесами и кучей пепла"

• I don't know, but it was a big enough clue that whoever stole this book wanted to make sure we never saw it, in fact that we saw something else.

  Я не знаю, но это достаточно большая подсказка, что кто бы не украл книгу, хотел убедиться, что мы никогда не увидим, а на деле мы увидим кое-что другое.

• Another clue...? At the principal's office!

  ≈ще одна подсказка... кабинету директора!

Другие варианты перевода слова clue

• Зацепка
• Понятия
• Ключ
• Улика
• Имею
• Знаю
• Понимаешь
• К разгадке
• Знает
• Идеи
• Намек
• След

Слово clue в словаре

Clue — Намек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова