Although Irwin is best known for his theatrical clown work, he has also been featured in a number of dramatic plays. |
Хотя Ирвин известен своим как театральный клоун, он также был задействован в нескольких драматических спектаклях. |
You that clown that's always trying to talk yourself out of every situation. |
Ты клоун, который пытается решить все проблемы своим языком. |
And that clown is my brother. |
И этот клоун - мой брат. |
There is a clown in the background. |
Там был клоун на заднем плане. |
I'll admit, he comes across like a circus clown. |
Я соглашусь, он ведет себя как клоун. |
Why should I care what this clown thinks? |
Белл скажет об этом Почему я должен заботится о том, что думает этот клоун? |
Witnesses say a clown just walked in and wasted him. |
Свидетель сказал, что клоун просто вошел и убил его. |
Witnesses tell me you look exactly like the clown who walked into the bakery. |
Свидетели сказали, что ты выглядишь в точности как клоун, который вошел в пекарню. |
"Go to sleep, everything is all right" - Candy-coloured clown. |
"Засыпай, все хорошо" - Клоун цвета леденцов. |
Mink is clean and this clown is a smart guy. |
Минак чист, а этот клоун хитрый парень. |
Your 'ighness said that the clown doesn't fit the princess theme. |
Вашество сказали, что клоун не вписывается в тему принцессы. |
An inflatable clown to play with in the pool. |
Надувной клоун для игры в бассейне. |
You sold some costumes to a guy a few days ago: a gorilla, a clown, a pirate... |
Вы продали кому-то несколько костюмов пару дней назад: горилла, клоун, пират... |
When I squint, you look like a circus clown. |
Когда я прищуриваюсь, ты выглядишь как цирковой клоун. |
You're a party entertainer, a clown. |
Ты - тамада на вечеринке, клоун. |
I know it's a clown. |
Я знаю, что это клоун. |
That's like the fourth clown I've seen at this party. |
Это уже 4 клоун на вечеринке. |
And now... the clown that never lets you down... |
А теперь... клоун, который никогда раз не разочаровывает... |
If I'm a clown, then there's only one choice for you. |
Если я клоун, значит выбор только один. |
Look, mom, another clown. |
Мама, посмотри, еще один клоун. |
Here's another clown who's trying to fit into society. |
Знакомьтесь - еще один клоун, пытающийся найти свое место в обществе. |
Well, that secret service clown has obviously leaked us. |
Этот клоун из секретной службы явно нас сдал. |
Apparently this clown is some bona fide do-gooder. |
По-видимому, этот клоун - добросовестный благодетель. |
A clown is, you know, a clown. |
А клоун, знаешь, это клоун. |
I've left space for the fridge, if some bloody clown owns up to stealing it. |
Я оставил место для холодильника, если какой-нибудь клоун недоделанный признается, что украл его. |