Перевод clown с английского на русский

This clown, Nicholas Djurovic, aka Nick the DJ.

Опять этот клоун, Николас Дьюровик, также известный как ДиДжей Ник.

The clown that will last a lifetime.

Клоун - это сокровище, которое сохранится на всю жизнь.

I know he comes off like a clown at times.

Я знаю, он ведет себя как клоун иногда.

I think Rudy Giuliani's a clown.

Я думаю, что Руди Джулиани - клоун.

I will pay you the money, you clown.

Я отдам тебе деньги, клоун.

Stuffed into a bloody clown suit in the back of a van.

Нарядила в клоунский костюм в фургоне.

For nearly 60 years, Professor ringmaster Al Uzielli helped young hopefuls like me find their clown persona.

Примерно 60 лет профессор инспектор манежа Ал Узиэлли помогал молодым перспективным людям, вроде меня, найти свой клоунский имидж.

He would then put on a clown costume and go to work.

Затем он надевал клоунский костюм и уходил на работу.

Well, got to say... the clown makeup was way more terrifying than the damage underneath, Master Bruce.

Ну, должен сказать... клоунский грим был ужасным, чем повреждения под ним, мастер Брюс.

Tomorrow you'll change this clown's dress for normal Soviet clothes.

Завтра ты снимаешь этот клоунский наряд, одеваешь нормальную советскую одежду.

I need a suspect, not a clown.

Мне нужен подозреваемый, а не шут.

He's no magician now, but the king's poor clown.

Он больше не волшебник, он жалкий королевский шут.

This clown appears in my theatre and says he has a job to do.

Вот стоит шут, который называет себя Май, и будет ассистировать мне в операционной.

That clown aced you out?

Этот шут заменил тебя?

This clown's got a big, mean drunk on.

Этот шут пьян в стельку...

You're a cheater, a clown!

Ты обманщик, клоун, паяц!

You're not a soldier, you're a clown!

Вы паяц, а не солдат!

It is quite harmless the local clown.

Вполне безобидный здешний паяц.

(Laugh, clown, at your broken love!) from "Vesti la giubba", an aria from Ruggero Leoncavallo's opera Pagliacci.

(«Смейся, паяц, над разбитой любовью!») из оперы «Паяцы» Руджеро Леонкавалло.

Who is this clown?

Что это за паяц?

In 1972, George Carlin released an album of stand-up comedy entitled Class Clown.

В 1972 году Джордж Карлин выпустил пластинку в жанре стэнд-ап камеди под названием Class Clown.

Two hit singles are included: "Waterloo Sunset" and "Death of a Clown".

Альбом включает в себя два хита: «Waterloo Sunset» и «Death of a Clown».

The booklet contained an advertisement for a Shaggy solo LP titled Shaggs The Clown.

Буклет альбома является рекламой для соло LP рэпера, под названием «Shaggs The Clown».

New racer characters introduced included Von Dutch, the Alcoholic, Happy the Clown, Steppenwolf, Rick Rhesus, and Harry Carrie.

Новыми персонажами стали Голландец (Von Dutch), Алкоголик (The Alcoholic), Счастливый Клоун (Happy the Clown), Степной волк (Steppenwolf), Рик Ризас (Rick Rhesus) и Гарри Кэрри (Harry Carrie).

On April 4, 2015 along with Kim Feel, Mad Clown, and Hanhae he guested on 'Rolling Saypop Concert Vol. ELUPHANT Fly me to the moon'.

4 апреля 2015 года вместе с Кim Feel, Mad Clown, и Hanhae он был гостем на «Rolling Saypop concert Vol. ELUPHANT Fly me to the moon».