| Prepare his traveling clothes and pack the rest. | Приготовь ему костюм и всё остальное! |
| Listen, I have extra gym clothes in my locker, it's 12, 33, 24. | У меня есть спортивный костюм в шкафчике, код 12 33 24. |
| Pumpkin, do you think these clothes are really me? | Пупсик, ты думаешь, этот костюм это я? |
| I love those clothes, by the way. | Кстати, мне нравится ваш костюм. Да, спасибо! |
| Why would someone want to make clothes out of your skin? | Почему кто-то захочет сшить костюм из твоей кожи? |
| And if you need to correct all metallic elements in the scene or a character's clothes? | А если нужно подкорректировать все металлические элементы сцены или костюм персонажа? |
| You look so lovely in your hunting clothes. | Тебе так к лицу охотничий костюм! |
| Tandy, she's pushing back on the clothes! | Тэнди, она не хочет надевать костюм! |
| Just her jogging clothes and her heart rate monitor. | Только спортивный костюм и монитор сердечного ритма |
| I want to wear the clothes you bought for me. | Да, я надену костюм, что ты мне купила. Та-дам! |
| Want to know what I was going to do before I ruined my best Sunday clothes? | Знаете, куда я собирался, пока не испачкал воскресный костюм? |
| I see you got yourself some respectable clothes and a fine hat. | ижу, вы приобрели приличный костюм и отличную шл€пу. |
| The protagonist, dressed in contemporary clothes (Jean-Louis Trintignant) runs through the forest away from a squad of soldiers pursuing him who are dressed in German uniforms from the period of the Second World War with whom resistance fighters exchange fire. | Главный герой, одетый в современный костюм (Жан-Луи Трентиньян), бежит по лесу от преследующего его отряда солдат в немецкой форме периода Второй мировой войны, с которыми ведут перестрелку борцы сопротивления. |
| What happened to the clothes you were wearing this morning? | А куда ты дел костюм, в котором ушёл утром? |
| Are those the clothes you wore last night in the bar? | На тебе тот же костюм, что и вчера в баре? |
| Are you wearing your new clothes for school, are you? | Новый костюм в школу, да? |
| Just take this, dump it in there and bring back my gym clothes, okay? | Брось туда платье и принеси мне костюм. Ясно? |
| Tennessee Williams «Clothes for a Summer Hotel», 1985 - November-December, Nº6. | Теннесси Уильямс «Костюм не по сезону», 1985 ноябрь-декабрь, Nº 6. |
| Is this your only clothes? | Это твой единственный костюм? |
| I have a dead guy's clothes on! | На мне костюм мертвого парня! |
| You'll ruin them fine clothes. | Вы испортите свой красивый костюм. |
| You got me workout clothes. | Ты подарила мне спортивный костюм? |
| Why the mask and the clothes? | Зачем маска и костюм? |
| What's with the clothes? | А зачем тебе костюм? |
| Are these your only clothes? | У тебя это единственный костюм? |