| The Cabinet of Ministers of Ukraine is to provide financial and logistical support for making the insignia of the Order For Bravery, 1st, 2nd, and 3rd Class and award certificates. | Кабинету Министров Украины осуществить финансовое и материальное обеспечения изготовления наградных знаков ордена "За мужество" И, II, III степени и орденских книжек. |
| Commanding the army's heavy cavalry forces, he gained marked distinction for his bravery and received both the Order of St. George, 2nd Class and the Gold Sword for Bravery with Diamonds. | Начальствуя тяжёлой кавалерией, обратил на себя внимание храбростью, отмеченной Георгием 2-й степени и золотой шпагой с алмазами. |
| Order of Distinction (Commander Class) C. D., 2001 Honorary degrees | Кавалер ордена Общественного признания (третьей степени), 2001 год |
| The badge of the Order For Merit, 3rd Class is made of German silver and has the shape of a cross with rounded edges applied on a medallion with a design of a floral ornament. | Знак ордена «За заслуги» III степени изготавливается из нейзильбера и имеет форму креста из округленными концами, наложенного на медальон с изображением растительного орнамента. |
| The Second Class insignia of the Order was divided into two types: a cross decorated with the imperial crown, and the cross without the crown (this distinction was abolished in 1874). | Знак ордена второй степени разделялся на два вида: крест, украшенный императорской короной, и крест без короны (разделение было упразднено в 1874 году). |
| As captain of the Chiyoda from January 12, 1905, and later as captain of Takachiho (1905), he served in combat during the Russo-Japanese War, for which he was awarded with the Order of the Golden Kite (3rd Class). | В качестве капитана крейсеров Чиода и Такачихо (1905), он участвовал в военных действиях во время Русско-японской войны, за которые он был награждён Орденом Золотого коршуна 3-й степени. |
| The Order For Merit, 1st Class has the badge of the Order and the star of the Order, that of the 2nd and the 3rd Class - only the badge of the Order. | Орден "За заслуги" I степени имеет знак ордена и звезду ордена, II и III степени - только знак ордена. |
| The badge of the Order For Merit, 2nd and 3rd Class is worn after the badges of the Order of Prince Yaroslav The Wise, 4th and 5th Class. | Знак ордена "За заслуги" II и III степени размещают после знаков отличия Президента Украины "Орден князя Ярослава Мудрого" IV и V степени. |
| The badge of the Order of Bohdan Khmelnytsky, 2nd Class is similar to the badge of the Order of Bohdan Khmelnytsky, 1st Class, but points of the star and the swords are silver. | Знак ордена Богдана Хмельницкого II степени такой же, как и знак ордена Богдана Хмельницкого I степени, но лучи звезды и мечи серебряные. Размер знака между противоположными концами креста - 45 мм. |
| II ("The Sport Merit, Second Class"). | «Meritul Sportiv») третьей степени. |
| He is the recipient of medals For a Special Contribution to Development of Kuzbass, 3rd Class, and For Faith and Kindness, and a National Heritage badge of honor. | Награждён медалями «За особый вклад в развитие Кузбасса» З-й степени, «За веру в добро» и знаком отличия «Национальное достояние». |
| The Order For Bravery, 1st, 2nd, and 3rd Class, award of the President of Ukraine (hereafter the Order For Bravery), is instituted. | Учредить отличие Президента Украины - орден "За мужество" (далее - орден "За мужество") I, II, III степени. |
| 2 Royal Medals (Class "Asarith" and "Sena") by H.M. King Norodom Sihanouk | Две Королевские медали (степени "Асаритх" и степени "Сена") вручены Его Величеством королем Народомом Сиануком. |
| The badge of the Order of Prince Yaroslav The Wise, award of the President of Ukraine (hereafter the Order of Prince Yaroslav The Wise), 1st Class is made of silver and has the form of an equilateral cross with rounded edges bearing miniature crosses. | Знак отличия Президента Украины «Орден князя Ярослава Мудрого» (далее - орден князя Ярослава Мудрого) I степени изготавливается из серебра и представляет собой равносторонний крест из округленными концами, увенчанными миниатюрными крестиками. |
| for the Order, 2nd and 3rd Class: a cruciform badge of the Order, the award certificate. | ко II и III степени - знак ордена - крест, орденская книжка. |
| Servicemen of the Armed Forces of Ukraine, the Border Guards of Ukraine, the National Guard of Ukraine awarded the Order For Merit, 2nd and 3rd Class, wear the design of crossed swords on the suspender of the badge of the Order. | Военнослужащие Вооруженных Сил Украины, Погранвойск Украины, Национальной гвардии Украины, награжденные орденом "За заслуги" II и III степени, имеют на колодке знака ордена изображения скрещенных мечей. |
| YOU'RE SUPPOSED TO BE PUTTING YOURSELF THROUGH SCHOOL, NOT GETTING SO HAMMERED YOU CAN'T MAKE IT TO CLASS. | Тебе надо зарабатывать на учёбу, а не обдалбываться до такой степени, чтобы не ходить на занятия. |
| Order of the Red Banner, Order of the Red Banner of the Khorezm People's Soviet Republic, Order of the Red Star of the Bukharan People's Soviet Republic,1st Class. | Орден Красного Знамени орден Красного Знамени Хорезмской Народной Советской Республики (НСР) орден Красной Звезды 1-й степени Бухарской Народной Советской Республики (НСР). |